본문 바로가기
책갈피

Backstreet boys - Lift me up

임길선 |2008.05.27 21:53
조회 54 |추천 1
play

When I'm down on my luck and im searching for my soul

내가 운이 없어서 내 영혼을 찾고 있을 때
When i'm feeling too much and i start to lose control

내 마음이 너무 힘들 때 그리고 내 자신을 감당해내지 못할 때
When i'm down so low that even enemies dont wanna know

내가 지쳐서 나의 적 조차도 알고 싶지 않을 때
You still care for me say a prayer for me and i know

그래도 당신은 날 걱정해줬죠, 날 위해 기도해줬죠, 알아요

 

Ooo I like you hangin' round

난 당신을 좋아해요, 항상 곁을 맴돌죠
Cause you lift me up when i am upside down

왜냐면 당신은 내가 혼란스러울 때 날 일으켜 주었으니까요
Ooo you are my favourite sound

당신은 내가 가장 좋아하는 소리
Cause youre always down for

왜냐면 당신은 항상 몸을 낮춰주기 때문이죠

 

Lifting me up like an angel when i hit the ground

내가 나락으로 떨어질 때 마치 천사처럼 날 일으켜주었어요

Feel your arms all around me when im feeling down

내가 힘들 때 날 안아 주는 당신의 품을 느껴요
Lift me up like an angel when i hit my low

내가 바닥까지 떨어졌을 때 마치 천사처럼 날 일으켜주었어요
when your arms are around me

당신의 팔이 날 감싸안을 때면
i don't wanna let you go

난 당신을 놓치고 싶지 않아요

 

When i'm lost along way and I can't face another day

내가 길을 잃고 헤매거나 또 다른 날을 맞이할 수 없을 때
And if i stumble on the road and if i cant carry the load

내가 만약 길 위에서 추위와 외로움에 떨며 내 마음의 짐을 짊어지고 갈 수 없을 때
And if i lose my faith, and kindness,and generosity

내가 만약 나의 신뢰와 호의, 관대함을 잃게 된다면
Would you hold my hand?

그래도 내 손을 잡아줄건가요?
Say you understand my pain

내 고통을 이해한다고 말해주세요

 

Ooo I like you hangin' round

난 당신을 좋아해요, 항상 곁을 맴돌죠
Cause you lift me up when i am upside down

왜냐면 당신은 내가 혼란스러울 때 날 일으켜 주었으니까요
Ooo you are my favourite sound

당신은 내가 가장 좋아하는 소리
Cause youre always down for

왜냐면 당신은 항상 몸을 낮춰주기 때문이죠

 

Lifting me up like an angel when i hit the ground

내가 나락으로 떨어질 때 마치 천사처럼 날 일으켜주었어요

Feel your arms all around me when im feeling down

내가 힘들 때 날 안아 주는 당신의 품을 느껴요
Lift me up like an angel when i hit my low

내가 바닥까지 떨어졌을 때 마치 천사처럼 날 일으켜주었어요
when your arms are around me

당신의 팔이 날 감싸안을 때면
i don't wanna let you go

난 당신을 놓치고 싶지 않아요

 

It's been a long hard road and its only just begun my friend

정말 힘들고 오랜 길이었죠, 그냥 단지 친구 사이로 시작했으니까요
And this i know you helped me carry the load

그리고 이건 알아요, 내가 나의 짐을 짊어지고 갈 수 있도록 도와줬다는걸요
Cause youre always down for

왜냐면 당신은 항상 몸을 낮춰주기 때문이죠

 

Lifting me up like an angel when i hit the ground

내가 나락으로 떨어질 때 마치 천사처럼 날 일으켜주었어요

Feel your arms all around me when im feeling down

내가 힘들 때 날 안아 주는 당신의 품을 느껴요
Lift me up like an angel when i hit my low

내가 바닥까지 떨어졌을 때 마치 천사처럼 날 일으켜주었어요
Well youre always around

당신은 항상 내 곁에 있죠
You are my favourite sound

당신은 내가 가장 좋아하는 소리
Cause youre always down for

왜냐면 당신은 항상 몸을 낮춰주기 때문이죠

 

Lifting me up like an angel when i hit the ground

내가 나락으로 떨어질 때 마치 천사처럼 날 일으켜주었어요

Feel your arms all around me when im feeling down

내가 힘들 때 날 안아 주는 당신의 품을 느껴요
Lift me up like an angel when i hit my low

내가 바닥까지 떨어졌을 때 마치 천사처럼 날 일으켜주었어요
when your arms are around me

당신의 팔이 날 감싸안을 때면

i don't wanna let you go

난 당신을 놓치고 싶지 않아요

I don't wanna let you go

난 당신을 놓치고 싶지 않아요
Cause you lift me up now

당신은 지금 날 일으켜주고 있으니까요
Well you're always around..

당신은 항상 내 곁에 있죠
you're my favourite sound

당신은 내가 가장 좋아하는 소리

Lift me up now

지금 날 일으켜 주세요
You lift me up

당신은 날 일으켜 주죠
Lift me up now

지금 날 일으켜 주세요
Yeah youre always around

당신은 항상 내 곁에 있어요
you're my favourite sound

당신은 내가 가장 좋아하는 소리

 

Lift me up

날 일으켜 주세요

 

 

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스