She fell in love a third time and a fourth,

but something always went wrong,

그녀는 세번째 네번째 사랑에 빠졌지만 항상 무언가가 잘못됐다.

and the relationship would end precisely

at the moment when she was sure that this was the person

with whom she wanted to spend the rest of her life.

그녀가 이 사람이 그녀가 그녀의 여생을 함깨하길 원하는 사람이라는걸

확신하는 순간 그 관계는 쉽게 끝나곤했다.

After a long time, she came to the conclousion  that men brought

only pain, frustration, suffering and a sense of time dragging.

오랜시간 후, 그녀는 결론에 도달했다.

남자들은 오직 아픔, 좌절, 고통 그리고 시간낭비만을 준다는 것을.

She would never fall in love again, because love spoiled everything.

그녀는 다시는 사랑에 빠지지 않았다.

사랑은 모든것을 망치기 때문에

11minutes중에서  -Paulo Coelho