I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do, reminds me of you
And the clothes you left they lie on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do
We were made for each other out here forever
I know we were
Yeah, Yeah
All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe
I need to feel you here with me
난 항상 내 시간이 필요했어
내가 울때 니가 옆에 있을 필요하다는 생각 한 적 없었어
그런데 지금 나 혼자 있을 땐 하루가 일년같아
그리고 침대에 네가 누울 자리를 만들어놓고 있어
네가 걸어 가버릴때 난 너의 발자국을 세고있어
지금 내가 네가 얼마나 필요한지 아니?
네가 떠나고 없을때
내 심장의 조각들은 널 그리워해
네가 떠나고 없을때
내가 알던 얼굴도 잊혀져가
네가 떠나고 없을때
내가 들어야 하는 말들을 못듣고 하루가 지나버려
그러다 또 괜찮아지고
난 널 그리워해
전에는 이런 기분 든 적이 없어
내가 하는 모든것들이 널 생각나게 해
네가 두고 간 옷들은 바닥에 놓여있어
그 옷에서는 너의 냄새가 나
난 네가 하는 모든일들을 사랑해
우리는 서로를 위해 만들어졌어
우리가 그렇다는걸 난 알아
내가 여태까지 원했던건 네가 날 알아주는것
내가 한 모든것은 너에게 심장과 영혼을 주는것
난 지금 숨을 쉴 수가 없어
난 네가 같이 있다는 걸 느끼고 싶어
"When You're Gone" is a song by Avril Lavigne, and is the third single from her 2007 album, The Best Damn Thing.[1] It was released in Japan on June 20, 2007, coupled with the track "Girlfriend" (Japanese version).[2]
Charts
Chart (2007)[9]
Peak
position
Argentinian Singles Chart[10]
1
Australian ARIA Singles Chart
4
Austrian Singles Chart[11]
10
Belgian Ultratop 50 (Flanders)[12]
36
Belgian Ultratop (under 50) (Wallonia)
2
Brazilian Hot 100[13]
6
Bulgarian Airplay Chart
20
Canadian Hot 100[14]
8
Chile Top 100 Airplay Chart[15]
5
Colombian Top 100[16]
46
Czech Airplay Chart[17]
3
Danish Single Chart[18]
13
Euro 200[19]
6
French Singles Chart
17
Finland Top 20 Chart[20]
10
Indonesian Single Top [21]
1
Irish Singles Chart
4
Italy Top 50 Singles Chart
4
Chart (2007)[22]
Peak
position
Japanese (Osaka Hot 100)[23]
7
Lithuania Airplay Top 40[24]
1
México Top 100 Single Chart[25]
65
New Zealand RIANZ
26
Paraguay Singles Chart[26]
4
Polish National Top 50[27]
20
Portuguese Single Chart[28]
1
Spain Los 40 Principales
11
Sweden Official Chart[29]
8
Switzerland Singles Chart
14
Taiwan ICRT Top 10[30]
2
UK Singles Chart[31]
3
U.S. Billboard Hot 100
24
U.S. Billboard Pop 100
16
U.S. Billboard Hot 100 Airplay
37
U.S. Billboard Pop 100 Airplay
10
U.S. Billboard Hot Digital Songs
17
U.S. Billboard Top 40 Mainstream
9
U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks
30
U.S. Billboard Hot Adult Top 40 Tracks
10
United World Chart
6
Venezuelan Singles Chart[32]
2
