본노래는 backstreet boys의 trouble 입니다
제싸이월드에 다양한곡들이 하루에 한곡씩 업댓중이니
한번들려주십쇼
Trouble Is -
Backstreet Boys
How come you never know
어떻게 넌 없어질때까지
what you got…until it’s gone
그것이 얼마나 소중한줄 모르는거야
Too bad, cause I never felt
난 다른 누구와 있어도
so good with anyone
이렇게 기분좋은적은 없었는데, 안됬네
How fool was I into thinking
내가 괜찮을거라고 생각하다니
I was gonna be alright.. okay.. fine
이 얼마나 바보같을까
So every day I try a little harder to forget her
그래서 난 매일 그녀를 잊으려고 노력해
I’m here to convince myself tomorrow will be better
내일은 더 나을 거라고 내 자신에게 다짐하지
The trouble is I can’t get her out of my mind
문제는 그녀가 내 머릿속에서 사라지지 않는다는거야
when I close my eyes at night
내가 밤에 눈을 감을 때면
Whose gonna save me… now she’s gone… (yeah)
그녀가 없으면 이제 누가 날 구해주지
The trouble is there’s still a part of me
문제는 내 안의 일부가 아직
that still can’t let go of her memory
그녀의 기억을 놔주지 못하고 있나봐
And now I know what it is… love is what the trouble is
이젠 뭔지 알겠어… 사랑이 문제야
(Ohh it’s what the trouble is..)
(오.. 그게 문제인거야)
How come she said you never wear your heart where I can see
어째서 그녀는 네가 내가 보이는 곳에 마음을 터놓지 않았냐고 그러지
Too bad, cause now I’m the one who’s sorry
내가 미안해서 어쩌지
How stupid was I into thinking I was gonna be alright
내가 괜찮을거라고 생각하다니 얼마나 바보같아
okay.. fine
그래, 좋아
So every day I try a little harder to remind me
그래서 난 매일 나 자신에게 되뇌이지
No matter how I try
내가 얼마나 노력해도
I can’t put the past behind me
과거는 내 뒤에 놓을 수 없다고
The trouble is I can’t get her out of my mind
문제는 그녀가 내 머릿속에서 사라지지 않는다는거야
when I close my eyes at night
내가 밤에 눈을 감을 때면
Whose gonna save me… now she’s gone… (yeah)
그녀가 없으면 이제 누가 날 구해주지
The trouble is there’s still a part of me
문제는 내 안의 일부가 아직
that still can’t let go of her memory
그녀의 기억을 놔주지 못하고 있나봐
And now I know what it is… love, is it in me
이젠 뭔지 알겠어… 사랑, 그게 과연 내안에 있을까?
love me
날 사랑해줘
I’m alright, I’m okay, I’ll be fine, give it time
But the only..
The trouble is I can’t get her out of my mind
문제는 그녀가 내 머릿속에서 사라지지 않는다는거야
when I close my eyes at night
내가 밤에 눈을 감을 때면
Whose gonna save me… now she’s gone… (yeah)
그녀가 없으면 이제 누가 날 구해주지
The trouble is there’s still a part of me
문제는 내 안의 일부가 아직
that still can’t let go of her memory
그녀의 기억을 놔주지 못하고 있나봐
And now I know what it is…
그리고 이제 그게 뭔지 알겠어 ..
(yes I know)
(그래 알겠어)
now I know
이제 알겠어
what it is cause love is what the trouble is
사랑이 문제여서 뭔지 알겠어
(the trouble is)
(문제는 말이지)
Love is what the trouble is
사랑이 문제야
