play

Seems like it was yesterday when I saw your face You told me how proud you were,
But I walked away If only I knew what I know today I would hold you in my arms
네 얼굴을 본게 어제같아.
넌 내가 너에게 얼마나 자랑스러운 존재인지 말했지만
나는 떠났지..
지금알고있는 것들은 그때도 알았다면..
너를 내 팔로 감싸고

I would take the pain away Thank you for all you've done Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do To hear your voice again
Sometimes I wanna call you But I know you won't be there
고통을 날려버리겠지 네가 해준것 모두 고마워
너의 실수들도 모두 용서해
너의 목소리를 듣는것 만큼 하고 싶은것이 없어
가끔 너에게 전화를 걸고 싶어 거기에 없는것을 알면서도..

Ohh I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you Some days I feel broke inside but I won't admit
모두 네탓으로 돌린것 미안해
내가 해주지 못했던 모든것들..
그리고 난 너에게 상처를 주어 내자신에 상처를 내었지..
가끔 내 마음은 무너지지만 나는 인정하지 않아.

Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye When it comes to these rules
가끔 나는 숨고싶어. 내가 그리워 하는게 너거든. 안녕이라 말하기가 너무 힘들어
이렇게 되어버릴때..

Would you tell me I was wrong? Would you help understand?
Are you looking down upon me? Are you proud of who I am?
내가 틀렸었다고 말해줄래? 이해하도록 도와줄래? 나를 경멸해줄래?
너는 내가 아직도 자랑스럽니?

There's nothing I wouldn't do To have just one more chance
To look into your eyes And see you looking back
나는 한번더의 기회외엔 아무것도 필요없어 너의 눈속을 바라보고 너를 돌아보며

Ohh I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh If I had just one more day
너를 탓한것이 너무 미안해
내가 해주지 못한 모든것이 미안해
그리고 난 내자신에 상처를 내었지
하루만 더 있었다면

I would tell you how much that I've missed you Since you've been away
Ooh, it's dangerous It's so out of line To try turn back time
내가 얼마나 너를 그리워 했는지 말할 수 있을텐데
네가 가버린 이후로
너무 위험하게,
길을 벗어나 버렸어.
시간을 되돌리려 노력을 해도 ...

I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you
네탓을 한게 미안해
내가 해주지 못한 모든것들이 미안해 그리고 난 너에게 상처를 내어 내자신에 상처를 주었지....

"Hurt" is a pop ballad written by Christina Aguilera, Linda Perry and Mark Ronson for Aguilera's third studio album, Back to Basics (2006). The song's lyrical content describes how one deals with the loss of a loved one, and it has received praise from pop music critics. Aguilera premiered the song at the 2006 MTV Video Music Awards and was released as the album's second single in late 2006 (see 2006 in music).

The single debuted on the Billboard Hot 100 chart on October 5, 2006 at number 100. The single peaked at #19 in its tenth week.

Hurt reached #11 on the UK Singles Chart, and astonishingly re-entered the Top 40 at #39 in December 2007, over one year after the single's initial release. This is more than likely due to the song being performed by Hope, contestants on popular talent show, The X Factor, the week before.

The song had moderate success in the U.S. peaking at #19. The song became a huge hit across Europe and achieved gold status in the U.S. On the overall Top 200 Europe chart (which calculates sales and airplay from all European countries), 'Hurt' reached #1 on that chart.[6] It had also reached #1 in Switzerland, Portugal and Indonesia for 2 weeks and peaked at #3 in France, where it became her highest peaking song since "Genie In A Bottle". It also went top 3 in Germany, Sweden, Netherlands, Austria, Greece and Belgium, making her biggest hit in Europe since 2002's ballad 'Beautiful'. Also, in Canada, 'Hurt' has remained within the top 50 for nearly eight months, and peaked at #6 in January.

Hurt showed great longevity on the Swiss Single Chart, remaining 40 weeks into the Top100 and re-entering the charts on the week of 19th August 2007 and 13th of March 2008.[7] Additionally Hurt managed to chart 26 weeks in the German Single Top 100 Chart ,the longest-charting single of Christina on German Charts.[8] The single, which peaked there at number 2, showed great longevity too, re-entering the chart in the 34th week of 2007 and in the 11th, 13th and 14th of 2008.[9]

It received gold certification in the US (more than 600,000 digital downloads), Germany (150.000 copies shipped),[10] in Austria (15.000 copies shipped),[11] in Australia (35.000 copies shipped),[12] Belgium (20.000 copies sold),[13] Switzerland (15.000),[14] double platinum worldwide (4 million points) and in Canada (10.000 digital downloads).[15] Additionally, Hurt was certified silver in France, with 100,000 copies sold.[16]

Charts Charts (2006)[17]   Peak
position   United World Chart 4 Australian ARIA Singles Chart 9 Austrian Singles Chart 2 Austrian Airplay Chart 3 Belgium Ultratop 50 (Flanders) 3 Belgium Ultratop 40 (Wallonia) 5 Canadian BDS Airplay Chart 6 Canadian Hot 100 28 Cyprus Top 20 1 Dutch Download Top 50 1 Dutch Singles Chart 2 Dutch Airplay Chart 9 Euro 200 Singles & Tracks[18] 3 French Singles Chart 3 French Airplay Chart 4 German Singles Chart 2 German Airplay Chart 1 Indonesian Music Chart[19] 1 Irish Singles Chart 6 Philippines Quaday Hot 100 Singles 1 Portuguese Airplay Chart 3 Swedish Singles Chart 2 Swiss Singles Chart 1 UK Singles Chart 11 U.S. Billboard Hot 100 19 U.S. Billboard Pop 100 9 U.S. Billboard Top 40 Mainstream 10 U.S. Billboard Hot Dance Club Play 1 U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks 6

Country Certification Sales/shipments Australia Gold 35,000 Austria Gold 15,000 Belgium Gold 20,000 Canada Platinum 20,000 France Silver 100,000 Germany Gold 150,000 Switzerland Gold 20,000 United World Chart Platinum 4,000,000 UK 90,000+ US Gold 600,000+