There you are In a darkened room And you're all alone Looking out the windows
홀로 창문밖을 쳐다보며 있는 당신이 어두운 방안에 있군요.
Your heart is cold And lost the will to love Like a broken arrow
당신의 심장은 차갑구 부러진 화살촉같이 사랑할 의지 마저도 없군요.
Here I stand in the shadows
여기 그림자 안에 내가 서있어요
Come to me Come to me
나에게 로 오세요/ 나에게로 오세요.
Can't you see that
내가 보이지 않나요..??
-Chorus-
Nobody wants to be lonely
아무도 외로운걸 원하지 않아요.
Nobody wants to cry
아무도 우는걸 좋아 하지 않아요.
My body's longing to hold you So bad it hurts inside
나의 육체는 당신을 안아 보고 싶어 아주많은 갈망을 하며
속이 썩고 있어요.
Time is precious and it's slipping away
시간은 귀한거죠 그러나 자꾸 흘러 가버리고 있어요...
And i've been waitin' for you all of my life
내 평생을 당신을 기다라고 있습니다.
Nobody wants to be lonley
아무도 외로운걸 좋아 하지 않아요
So why
왜 외로운걸 좋아 하겠어요...
Why don't you let me love you
왜 나의 사랑을 받아 주지 않나요....
Can you hear my voice
나의 목소리가 들리 지 않아요..?
Do you hear my song
나의 노래를 듣고 있나요..?
It's a serenade
세레나데에요...
So your heart can find me
당신의 마음이 나를 찾을수있는...
And suddenly you're Flying down the stairs Into my arms,baby
갑자기 계단을 띄어 내려 나의 팔안에 안길수있는 나의 사랑이요...
Before I start going crazy
내가 미쳐 돌아 버리기전에..
Run to me Run to me
나에게 달려 와요....
'Cause I'm dyin'
내가 죽어 가고 있기때문에...
Nobody wants to be lonely
아무도 외로운걸 원하지 않아요.
Nobody wants to cry
아무도 우는걸 좋아 하지 않아요.
My body's longing to hold you So bad it hurts inside
나의 육체는 당신을 안아 보고 싶어 아주많은 갈망을 하며
속이 썩고 있어요.
Time is precious and it's slipping away
시간은 귀한거죠 그러나 자꾸 흘러 가버리고 있어요...
And i've been waitin' for you all of my life
내 평생을 당신을 기다라고 있습니다.
Nobody wants to be lonley
아무도 외로운걸 좋아 하지 않아요
So why
왜 외로운걸 좋아 하겠어요...
Why don't you let me love you
왜 나의 사랑을 받아 주지 않나요....
I wanna feel you need me
나는 당신을 느끼고 필요 로 합니다..
Just like the air you're breathin'
꼭 공기중에 당신이 숨쉬는 산소처럼
I need you here in my life
나는 인생에 당신이 함께 하길 원해요...
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away.no
가지 말아요
살아지지 말아요
Nobody wants to be lonely
아무도 외로운걸 좋아 하는 사람은 없어요...
Nobody wants to cry
아무도 울고 싶은 사람은 없어요...
#Repeat Chorus#
"Nobody Wants to Be Lonely" is second single from Ricky Martin's second English album, Sound Loaded. Released in 2001, the single (which is a duet with Christina Aguilera) peaked at #13 on the Billboard Hot 100 becoming Martin's 4th Top 20 hit and Aguilera's 6th Top 20 hit. The single also peaked at #4 in the UK and #6 in Australia. The single is most known for being a leader in showing that high profile singles could still do relatively well without major commercial releases (which helped usher in the social norm of today's singles).
Charts
"Nobody Wants to Be Lonely" debuted at #66 on the Billboard Hot 100
"Nobody Wants to Be Lonely" spent 20 weeks on the Billboard Hot 100
"Nobody Wants to Be Lonely" was ranked at #55 on the Billboard Hot 100 Year-End Charts (2001)
Chart Position Billboard Hot 100 13 Billboard Hot 100 Airplay 10 Top 40 Tracks 10 Top 40 Mainstream 8 Rhythmic Top 40 20 Adult Top 40 27 Adult Contemporary 3 Latin Pop Airplay 21 Latin Tropical/Salsa Airplay 28 United World Chart 1 UK Singles Chart 4 Chile Top 100 3 Canadian Singles Chart 4 Austrian Singles Chart 13 Canadian Singles Chart 6 Finland Singles Chart 4 New Zealand RIANZ Singles Chart 1 Australian ARIA Singles Chart 8 Indonesian Clear Top 10 Charts 1 Sweden Top 60 Singles 3
Country Peak Position Certification (If Any) Sales/shipments Australia Platinum 70,000+ Sweden Gold 10,000+ Switzerland Gold 20,000+
