본문 바로가기
책갈피

Britney Spears - Everytime

임길선 |2008.07.18 10:16
조회 43 |추천 1
play

Notice me  and take my hand

So why are we  Strangers when

Our love is strong

Why carry on without me?
날 봐요 그리고 내 손을 잡아요
왜 우린 낯설게 느껴질까요?

우리의 사랑이 강할 때도 말예요

왜 나를 두고 가버린거죠?

 

 Everytime I try to fly I fall

without my wings I feel so small

I guess I need you baby

And everytime I see you in my dreams

I see your face, it's haunting me

I guess I need you baby
내가 날으려고 할 때마다 난 떨어지죠

날개를 잃어버려서 그래요

내가 너무 초라하게 느껴져요
난 당신이 필요한 것 같아요

난 항상 꿈속에서 당신을 보죠

당신의 얼굴이 보이고 그 모습이 날 떠나지 않아요

난 당신이 필요해요


I make believe that you are here

It's the only way I see clear

What have I done

You seem to move on easy
당신이 여기 있다고 난 믿어요
그래야만 당신을 볼 수 있으니까요

내가 무엇을 했던가요
당신은 너무 쉽게 가버린 것 같아요

 

 Everytime I try to fly I fall

without my wings I feel so small

I guess I need you baby

And everytime I see you in my dreams

I see your face, it's haunting me

I guess I need you baby
내가 날으려고 할 때마다 난 떨어지죠

날개를 잃어버려서 그래요

내가 너무 초라하게 느껴져요
난 당신이 필요한 것 같아요

난 항상 꿈속에서 당신을 보죠

당신의 얼굴이 보이고 그 모습이 날 떠나지 않아요

난 당신이 필요해요


I may have made it rain

Please forgive me

My weakness caused you pain

And this song is my sorry
내가 아프게 했을지도 몰라요

날 용서해줘요

나의 나약함이 당신을 아프게 했어요

그래서 이 노래로 나의 미안함을 전해요


At night I pray

That soon your face Will fade away

밤이면 난 기도해요
그 순간만큼은 당신의 얼굴을 잊을 수 있죠

 

Everytime I try to fly I fall

without my wings I feel so small

I guess I need you baby

And everytime I see you in my dreams

I see your face, it's haunting me

I guess I need you baby
내가 날으려고 할 때마다 난 떨어지죠

날개를 잃어버려서 그래요

내가 너무 초라하게 느껴져요
난 당신이 필요한 것 같아요

난 항상 꿈속에서 당신을 보죠

당신의 얼굴이 보이고 그 모습이 날 떠나지 않아요

 난 당신이 필요해요 <embed style="LEFT: 137px; WIDTH: 2px; TOP: 2169px; HEIGHT: 1px" src=http://mfiles.naver.net/6db8598397cba1173f5a/data29/2007/10/1/246/everytime-07cherry.wma width=2 height=1 type=octet-stream autostart="true" invokeURLs="false" allowScriptAccess="never" allowNetworking="internal" EnableContextMenu="false"> 

Notice me  and take my hand

So why are we  Strangers when

Our love is strong

Why carry on without me?
날 봐요 그리고 내 손을 잡아요
왜 우린 낯설게 느껴질까요?

우리의 사랑이 강할 때도 말예요

왜 나를 두고 가버린거죠?

 

 Everytime I try to fly I fall

without my wings I feel so small

I guess I need you baby

And everytime I see you in my dreams

I see your face, it's haunting me

I guess I need you baby
내가 날으려고 할 때마다 난 떨어지죠

날개를 잃어버려서 그래요

내가 너무 초라하게 느껴져요
난 당신이 필요한 것 같아요

난 항상 꿈속에서 당신을 보죠

당신의 얼굴이 보이고 그 모습이 날 떠나지 않아요

난 당신이 필요해요


I make believe that you are here

It's the only way I see clear

What have I done

You seem to move on easy
당신이 여기 있다고 난 믿어요
그래야만 당신을 볼 수 있으니까요

내가 무엇을 했던가요
당신은 너무 쉽게 가버린 것 같아요

 

 Everytime I try to fly I fall

without my wings I feel so small

I guess I need you baby

And everytime I see you in my dreams

I see your face, it's haunting me

I guess I need you baby
내가 날으려고 할 때마다 난 떨어지죠

날개를 잃어버려서 그래요

내가 너무 초라하게 느껴져요
난 당신이 필요한 것 같아요

난 항상 꿈속에서 당신을 보죠

당신의 얼굴이 보이고 그 모습이 날 떠나지 않아요

난 당신이 필요해요


I may have made it rain

Please forgive me

My weakness caused you pain

And this song is my sorry
내가 아프게 했을지도 몰라요

날 용서해줘요

나의 나약함이 당신을 아프게 했어요

그래서 이 노래로 나의 미안함을 전해요


At night I pray

That soon your face Will fade away

밤이면 난 기도해요
그 순간만큼은 당신의 얼굴을 잊을 수 있죠

 

Everytime I try to fly I fall

without my wings I feel so small

I guess I need you baby

And everytime I see you in my dreams

I see your face, it's haunting me

I guess I need you baby
내가 날으려고 할 때마다 난 떨어지죠

날개를 잃어버려서 그래요

내가 너무 초라하게 느껴져요
난 당신이 필요한 것 같아요

난 항상 꿈속에서 당신을 보죠

당신의 얼굴이 보이고 그 모습이 날 떠나지 않아요

 난 당신이 필요해요 

 

"Everytime" is a song written by American singer-songwriter Britney Spears and her back-up singer Annette Stamatelatos, and is included on Spears' fourth album In the Zone (2003). Produced by Guy Sigsworth, it was released as the album's third single during the second quarter of 2004 (see 2004 in music). Critics have rated the song, "By far the best vocally," from Spears, and it is also commonly cited by fans as being one of her best songs.

 

Chart performance

"Everytime" peaked at number fifteen on the U.S. Billboard Hot 100 thanks to its top twenty placement on the Hot 100 Airplay. It also reached the top ten on the Hot Digital Tracks chart. It remained on the Hot 100 for eighteen weeks, was certified gold by the RIAA for shipments of over 500,000 copies and ranked at number eighty-three on the Billboard Hot 100 year-end chart for 2004.

Following the major worldwide successes of both "Me Against the Music" and "Toxic", "Everytime" followed the trend of making top five placement in nearly every country it charted in. In Australia "Everytime" became Spears's third consecutive number-one single, and also received an ARIA gold certification for shipments of over 35,000 units, but only stayed in the charts for 4 weeks (1, 2, 18, 29) due to the limited number of pressings for the single. It also reached number one in the UK, where it stayed in the top forty for eleven weeks, sold 196,000 copies and ranked eighteenth on the 2004 year-end charts.

In Canada, "Everytime" became Spears' longest-charting single with forty-six weeks in the top fifty and peaked at number one a week following its debut. The CRIA awarded the track a platinum single certification for shipments of over 10,000 units. It was placed at number sixteen on 2004's year-end list of the best-selling singles.

In Latin America, the song charted inside the top five in most countries, not achieving the same amount of success as its predecessor, "Toxic", but still, the song reached number-six on the Latin American Top 40 Singles Chart spending four non-consecutive weeks inside the top ten and sixteen weeks overall.

In Italy, "Everytime" was released as the second single from her "Greatest Hits: My Prerogative" album due to the long chart-running of "Toxic" in the country. The single was only released as a video one: no CD single or radio airplay was available, so the song could only chart on video charts. The single accumulated 4,118,000 points on the United World Chart in 2004 alone, where it peaked at number one for one week and became the 12th best-selling single of that year

 

Certifications Country Certification Sales Australia[2] Platinum 70,000+ Canada Platinum 100,000+ France[3] Platinum 90,000+ Norway Platinum 10,000+ Sweden Platinum 20,000+ United Kingdom Silver 196,000+ United States Gold 500,000+

 

Chart (2004)[4]  ↓ Peak
position  ↓ Argentina Top 40 1 Australian ARIA Singles Chart 1 Irish Singles Chart 1 'Tokyo Hot 100' 1 UK Singles Chart 1 United World Chart 1 Canadian Singles Chart 2 European Billboard Hot 100 Singles[5] 2 French Singles Chart 2 German Singles Chart 2 Swiss Singles Chart 2

Chart (2004)[4]  ↓ Peak
position  ↓ Dutch Singles Chart 3 Norwegian Singles Chart 3 Swedish Singles Chart 3 U.S. Billboard Hot Dance Club Play[6] 3 Austrian Singles Chart 4 Belgian Singles Chart 4 U.S. Billboard Top 40 Mainstream[6] 4 Danish Singles Chart 5 Finnish Singles Chart 13 U.S. Billboard Hot 100[6] 15

 

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스