본문 바로가기
책갈피

Are you alright?

김수정 |2008.08.03 22:48
조회 74 |추천 0


 

Are you all right?

잘 지내?


All of a sudden you went away

갑자기, 넌 떠나버렸지.


Are you all right?

잘 지내는 거야?


I hope you come back around someday.

언젠가는 돌아오길 바래.


Are you all right?

잘 지내지?


I haven't seen you in a real long time.

정말 너무 오랫동안 널 보지 못했구나.


Are you all right?

잘 지내는 거지?


Could you give me some kind of sign?

뭔가 신호라도 보내주지 않겠니?


Are you all right?

괜찮은 거야?


I looked around me and you were gone.

주위를 돌아다봤을 때 넌 가고 없었지.


Are you all right?

잘 지내고 있니?


I feel like there must be something wrong.

뭔가 잘못된 걸거라고, 그렇게 생각했어.


Are you all right?

잘 지내고 있어?


Cause it seems like you disappeared.

네가 사라져버린 것 같아


Are you all right?

괜찮니?


Cause I've been feeling a little scared.

조금은 무섭고 두려워했었거든


Are you all right?
괜찮냐구?

 

Are you sleeping through the night?

잠은 잘 자니?


Do you have someone to hold you tight?

널 꼭 안아줄 누군가 있니?


Do you have someone to hang out with?

옆에 있어줄 누군가가 있니?


Do you have someone to hug &kiss you?

꼭 껴안고 입맞추어줄


Hug &kiss you

껴안고 입맞추어줄,


Hug &kiss you

껴안고 입맞추어줄....누군가가 있는 거니?


Are you all right?

잘 지내?

Are you all right?

잘 지내냐구?


Is there something been bothering you?

널 괴롭게 하는 뭔가가 있는 거니?


Are you all right?

잘 지내?


I wish you'd give me a little clue.

내게 조금이라도 힌트를 주지 그러니?


Are you all right?

잘 지내고 있어?


Is there something you want to say?

뭔가 하고 싶은 말이라도 있니?


Are you all right?

잘 지내니?


Just tell me that you're OK.

잘 지낸다고, 괜찮다고 그렇게만 말해줘.

 

Are you all right?

잘 지내?


Cause you took off without a word.

한 마디 말도 없이 없이 떠나버려서....


Are you all right?

잘 지내는 건지?


You flew away like a little bird.

넌 작은 새처럼 훌쩍 날아가버렸지.


Are you all right?

괜찮니?


Is there anything I can do?

내가 할 수 있는 일이 뭐 없을까?


Are you all right?

괜찮은 거지?


Cause I need to hear from you.

네 소식을 들어야만 해서...


Are you all right?

잘 지내고 있는 거지?


Are you sleeping through the night?

밤에 잠은 잘 자니?


Do you have someone to hold you tight?

널 꼭 안아줄 누군가가 있니?


Do you have someone to hang out with?

네 곁에 있어줄 누군가가 있는 거니?


Do you have someone to hug &kiss you?

널 꼬옥 껴안고 키스해줄 누군가가 있는 거니?


Hug &kiss you

널 꼬옥 껴안고 입맞추어줄,

 

Hug &kiss you

널 꼬옥 껴안고 입맞추어줄 누군가가 있는 거니?

 

Are you all right?

잘 지내?

Are you all right?

잘 지내니?

Are you all right?

잘 지내는 거지?

 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스