Vogue 샤넬의 현대화를 위해 어디에서 출발했는가?

Lagerfeld 모든 것에서부터. 이미 만들어진 모든 것에서 영감을

받은 뒤, 그것을 깡그리 잊어버렸으며, 그 다음 내 방식대로 디자인

했다. 시대가 바뀌었고 기준도 바뀌었다. 패션에서 귀족성이란 존재

하지 않는다. 과거 패션은 극히 일부 계층에만 국한되었지만 오늘날

사람들은 이 계층에 관심이 없다. 지방시처럼 과거를 그리워하고 흐

느끼는 것은 아무 소용이 없다. 그 당시 여성들은 또 다른 세계의 여

성들이었다. 내 말을 이해하겠는가. 요즘 사람들의 관심을 끄는 여

성은 니콜 키드만과 빅토리아 베컴이다.

 

 

Vogue 우아함에 대해 정의를 내린다면?

Lagerfeld 무엇보다 몸이다. 만약 당신의 몸매가 우아하지 않다

면, 가장 우아한 드레스라도 전혀 어울리지 않을 것이다. 에티오피

아의 여성 농부가 미치도록 엘레강스할 수도 있고, 부유한 여성이

담배 가판대의 담배통과 닮았을 수도 있다.

 

 

Vogue 럭셔리에 대한 정의는?

Lagerfeld 꿈꾸게 하기 위한 것. 샤넬 백은 여성에게 극소수의 사

람들만이 누릴 수 있는 삶에 다가가는 기분을 느끼게 해준다. 오늘

날 전 세계에는 굉장한 부호들이 많이 존재한다. 오뜨 꾸뛰르 고객

들은 드레스 한 벌을 사기 위해 드레스보다는 비행기 원료에 더 많

은 돈을 소비한다. 진정한 럭셔리함이란 이렇게 공항을 휘젓고 다니

지 않는 것이다.

 

 

Vogue 어떻게 다양한 브랜드에서 일하게 되었나?

Lagerfeld 자아를 고집하지 않았기 때문이다. 샤넬에서 일할 때

나는 샤넬이고, 펜디에서 일할 때 나는 이탈리아적인 관점을 지닌

다. 라거펠트에서 일할 때가 가장 제한된 나만의 취향이 나온다.

 

 

Vogue 당신 자신을 작가라고 생각하지는 않는가?

Lagerfeld 그렇지 않다. 나는 아티스트가 아니다. 나는 옷을 디자

인할 줄 알고, 내게는 직업과 아이디어가 있으며, 내 창작물에 양분

이 되어주는 호기심이 있다. 그러나 ‘내가 아트를 한다’, 그건 아니

다.

 

Vogue 당신의 샤넬 디자인 중 가장 인상적인 실루엣은?

Lagerfeld 실루엣보다 더 인상적인 것은 정신이다. 당신이 충격적

인 실루엣을 창조하는 것은 매우 위험하다. 긴 역사를 자랑하는 디

올조차 뉴 룩을 제외하고 다른 실루엣을 발표했던가? 발렌시아가는

약간 거품이었고 또 그게 다였다. 꾸레즈도 실루엣을 발표했지만 고

전을 겪었고 제자리만 맴돌았다. 가르뎅도 마찬가지. 화이트 일색의

우스꽝스러운 모던함에만 머물렀던 아이디어는 오늘날의 변모한 세

계를 고려하면 얼마나 진부한지 깨달을 수 있다. 탈레반도 온통 화

이트로만 입지는 않는다. 그렇지 않은가? 이런 아이디어는 재미있

긴 하지만 본질적으로는 유치하다. 패션은 그 자체를 진화시키며 무

언가에 정신을 부여해주어야 하는 것이다.

 

 

Vogue 패션에서 정말로 미학적인 충격을 받은 적이 있다면?

Lagerfeld 이점에 대해서는 나 스스로에게 질문을 던지지 않는다.

패션이란 말에 다른 단어를 덧붙이는 것을 원하지 않는다. 내적으로

복잡한 것들이 아직 정리되지 않았으며, 난 내 컬렉션을 정당화할

자료를 당신에게 보여주고 싶지는 않다. 나는 내가 디자인한 것들을

분석하지 않는다. 코멘트 없이 일하고 제안한다. 내 삶은 제안하는

삶이다. 여하튼 내 모든 컬렉션에서 중요한 것은 그 다음 번이다. 내

좌우명은 과거에 미련을 두지 말자는 것. 지나간 것에는 관심이 없

다. 발렌티노 45주년 창립일 같은 여타 기념일들을 볼 때면, 끔찍하

다는 생각이 든다. 샤넬과 발렌시아가는 이런 날을 기념하지도, 전

시회도 하지 않고 여성들이 입는 드레스만을 만들었다. 오늘날 드레

스는 대부분 박물관의 진열장으로 직행한다. 처음부터 실패한 것이

다.

 

 

Vogue 당신이 감각적이라고 생각하는가?

Lagerfeld 나는 이 세상에서 가장 현실적이고 실용적인 사람이라고 생각한다. 경솔함이 이 모두를 가려버리긴 하지만. 늘 현실적으로 중심을 잡으려고 애써야 한다. 노력이 약간 필요하긴 하다.

 

 

Vogue 시크해지려는 여성을 위해 충고해준다면?

Lagerfeld 실루엣을 가꿔라.오늘날 시크란 더이상 돈의 문제가 아

니다. H&M이나 Topshop에서도 케이트 모스 컬렉션의 훌륭한 옷을

사 입을 수 있기 때문이다. 하지만 아무도 자신에게 신경을 쓰는 것

같지 않다. 뚱뚱한 사람들이 점점 늘어나는 데다 여름에는 너도나도

노출을 하고 몸을 드러낸다. 공적으로 살과 정맥 노출하기를 보고

있는 것 같다. 이는 외설적이다. 요즘 사람들은 더 이상 자신을 바라

보지 않고 다른 사람들을 본다. 자신을 꿈꾸게 해주는 일부 사람들

을 비판하면서도 엿보기 욕망을 가지고 그들을 쳐다본다. 자신의 모

습이 어떤지는 보지 않으면서 말이다. 사람들은 단체로 구경꾼이 돼

버렸다.

 

 

Vogue 당신은 현재 모든 것을 가졌다. 더 이루고 싶은 것이 있다면?

Lagerfeld 아무것도! 패션, 사진, 책을 제외하고는 더 이상 또 다른

것을 원하지 않는다. 불만족스러운 것은 아무것도 없다. 더 젊었을

때는 카투니스트가 되고 싶었다. 결국 내 자신이 카툰이 되고 말았

지만