본문 바로가기
책갈피

[콘서트]보아 - 20080917 라이브투어 girl in the mirror

김찬양 |2008.09.05 21:59
조회 164 |추천 3
play

Say Oh-Oh Let me blow

 

まわる まわる ミラーボール

(마와루 마와루 미라-보-루)

돌고 도는 미러볼


来る来ないかはキミ次第

(쿠루코나이카와키미시다이)

올지 안올지는 그대가 정할 일


Say Oh-Oh Let me show

 

フラッシュ浴び Shootin' pose

(후랏슈아비 Shootin' pose)

플래쉬를 받으며 총 쏘는 포즈


Choose it, CRAZY? SEXY? カワイイ?

골라봐, 화려함? 섹시함? 귀여움?


Girl in the mirror

 

 鏡の中は不思議な世界

(카가미노나카와후시기나세카이)

거울 속은 불가사의한 세계


何にでも変身できるの

(난니데모헨신데키루노)

뭐든 변할 수 있어


いつもの自分 よりも大胆

(이츠모노지분 요리모다이탄)

평소의 나보다도 대담하게


見つけてよ ホンモノの私

(미츠케테요 혼모노노와타시)

진짜 나를 찾아봐


Bad Girl, Actress, Super Model?

나쁜 여자, 여배우, 슈퍼모델?

 

What ever you want

당신이 원하는 무엇이든


Say Oh-Oh Make me glow

 

キラーチューン派手にRoll

(키라-츄-운 하데니 Roll)

죽이는 곡에 화려하게 몸을 흔들며


乗る乗らないはキミ次第

(노루노라나이와키미시다이)

분위기를 탈지 안탈지는 그대가 정할 일


Say Oh-Oh Make it Hot

 

上がってゆく鼓動

(아갓테유쿠코도-)

더해가는 고동


Feelin' so good We got no limit

기분이 너무 좋아 우리에게 한계란 없어


Girl in the mirror

 

 鏡の中に話しかけるの

(카가미노나카니하나시카케루노)

거울 속에 말을 걸어봐


今日の私はどんな気分?

(쿄-노와타시와돈나키분?)

오늘의 나는 어떤 기분이야?


ときどきちょっと分かんなくなる

(토키도키춋토와칸나쿠나루)

가끔씩은 좀 알 수 없어져


もう一人の私が微笑む

(모-히토리노와타시가호호에무)

또 하나의 내가 미소 지어


Rock Star, Sniper, Celebrities?

록 스타, 스나이퍼, 유명인?


What ever you want

당신이 원하는 무엇이든


Say Oh-Oh Let me blow

 

まわる まわる ミラーボール

(마와루 마와루 미라-보-루)

돌고 도는 미러볼


来る来ないかはキミ次第

(쿠루코나이카와키미시다이)

올지 안올지는 그대가 정할 일


Say Oh-Oh Let me show

 

フラッシュ浴び Shootin' pose

(후랏슈아비 Shootin' pose)

플래쉬를 받으며 총 쏘는 포즈


Choose it, CRAZY? SEXY? カワイイ?

골라봐, 화려함? 섹시함? 귀여움?


Girl in the mirror

 

추천수3
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스