본문 바로가기
책갈피

Unlimited Solo Works..(무한의 솔로)

임창영 |2008.09.20 09:38
조회 240 |추천 0

 

I am the bone of solo

나의 몸은 솔로로 되어 있다.

(나는 솔로의 골자)

 

Steel is my patience, and fire is my envy.

피는 인내이며, 마음은 시기

(인내는 나의 몸이며 불은 나의 시기)

 

I have passed over a thousand couple.

수많은 커플을 넘어서도 불패.

(나는 천 쌍 이상의 커플을 넘어섰다.)

 

Unknown to anger

단 한 번도 분노는 없고,

(분노를 몰랐고)

 

Nor known to hunger

단 한 번도 그의 열망을 이해 받지 못한다.

(열망 또한 알지 못했다.)

 

Have withstood pain of solo to protect virginity.

그 자는 항상 홀로 솔로의 언덕에서 염장에 취하고,

(동정을 지키기 위해 솔로의 아픔을 참아내왔다.)

 

Yet, those eyes will never look any couple.

그러므로 생애의 의미는 없으니,

(하지만, 저 눈들은 어떤 커플도 보지 않을 지니.)

 

So as I pray, Unlimited Solo Works

그 몸은, 틀림없이 솔로가 되어 있었다.

(나는 기도하노라. 무한의 솔로를)

 

 

 

 

 

"간다, 염장들. 준비된 염장질은 충분한가?"

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스