영화관에서 오페라의 유령을 볼때- 엔딩 크레딧 음악으로 처음 들었던 기억이 나네요.

영화를 다 보고 음악들이 너무 좋다고 생각했어요.

그래서 바로 오페라의 유령 음악 시디를 질렀죠.

그리고 그 안에 들어있는 가사집이 포함된 책자에서-

아주 재미있는 에피소드를 발견했어요 ㅋㅋㅋ

허스키한 목소리로 심하게 혀를 꼬아 잡수시는 '캘롯타'의 역할을 맡으신 배우 Minnie Driver 아줌마.

영화에서 나는 캘롯타의 목소리는 이분 것이 아니라네요. 한 마디로 립싱크!

사실 Minnie Driver 아줌마의 목소리는 훨~~~씬 부드럽고 아름다웠답니다.

기타도 잘 치시고 노래도 잘 부르시는(캘롯타의 멱 따는 소리가 아닌!) 음악적 소양 뛰어나신 분이에요.

그 목소리가 바로 엔딩 크레딧인 Learn To be Lonely에 나오죠 ^^

그 분 상상하면서 들으면 조금 재밌기도 했어요.

참고로 말씀드리자면 캘롯타 목소리의 주인공은 뮤지컬 '오페라의 유령'의 캘롯타 역을 맡으신 배우라고 하네요.

이름은 모르겠어요.

-

Learn to be lonly
외로움을 배우기

Child of the wilderness
황야의 아이들

Born into emptiness
공허에서 태어나

Learn to be lonly
외로움에 익숙해지네

Learn to find your way in darkness
암흑 속에서 자기의 길을 찾는 것을 배우네

Who will be there for you?
누가 거기에 너희들을 위해 있을까?

Comfort and care for you?
너를 위로하고 보살펴 줄까?

Learn to be lonly
외로움을 배우네

Learn to be your one companion
너의 한 동반자에 대해 배우네

Never dream that out in the world
세상에서 떠나려는 꿈은 꾸지마

There are arms to hold you
너를 잡아주는 손이 있을 꺼야

You've always known
네가 항상 알고 있듯이

Your heart was on its own
네 마음은 네 자신 것이야

So laugh in your loneliness
이제 네 외로움에 대해 웃어 버리렴

Child of the wilderness
황야의 아이들

Learn to be lonely
외로움에 익숙해지네

Learn how to love
사랑 하는 법을 배우네

Life that is lived alone
인생이란 홀로 사는 거야

Learn to be lonely
외로움에 대해 배우네

Life can be lived
인생은 살만한 것이고

Life can be loved alone
인생은 홀로 사랑할 만한 거야.