Immature love says: " I love you because I need you." Mature love says: "I need you because I love you."
-> 사랑이 성숙하지 않았을 때는 "내가 필요하기 때문에 널 사랑해." 라고 말하지만, 사랑이 완전히 성숙했을 때는 "널 사랑하기 때문에 네가 필요해." 라고 말한다.

It you'd be loved, be worthy to be loved.
-> 당신이 사랑받고 싶다면 사랑받을 만한 가치가 있는 사람이 되어라.

It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
-> 사랑받지 못하는 것은 슬프다. 그러나 더욱더 슬픈 것은 사랑할 수 없다는 것이다.

It is love, not reason, that is stronger than death.
-> 죽음보다도 강한 것은 이성이 아니라 사랑이다. -토마스 맨

It is better to have loved and lost / Than never to have loved at all.
-> 사랑의 실연은 사랑을 전혀 해보지 않은 것보다 훨씬 값지다.

Friendship often ends in love, but love in friendship never.
-> 우정은 종종 사랑으로 끝을 맺기도 하지만, 사랑은 결코 우정으로 바뀔 수 없다.

How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
-> 사랑한다는 것과 현명하다는 것, 그리고 그 두 가지를 동시에 할 수 있다는 것은 얼마나 어려운 일인가.

Where there is no hope there can be no endeavour.
-> 희망이 없으면 노력도 없다.

While there is life, there is hope.
-> 삶이 있는 동안 희망은 있다. 살아있는 한 희망은 있다.

Beauty is one of the rare things that do not lead to doubt of God.
-> 아름다움은 우리가 신에 대한 의문을 조금도 갖지 않도록 만들어주는 매우 훌륭한 것들 중의 하나이다.

Love built on beauty, soon as beauty, dies.
-> 아름다움이 사랑을 만들었다면, 그 아름다움은 쉽게 소멸할 것이다.

The fearful unbelief in yourself.
-> 가장 소름끼치는 불신은 바로 자기 안에 있는 불신이다 .

A sound mind in a sound body.
-> 건강한 몸에 건강한 정신이 깃든다.

The eye is the mirror of the soul.
-> 눈은 마음의 거울.