본문 바로가기
책갈피

Dance with me - 박정현 & Chemistry

정우승 |2009.01.04 19:25
조회 97 |추천 0
play

 

 

dance with me  ため息ばかりで 幸せ逃がさないように
dance with me   한숨만으로 행복을 놓치지 않도록


dance with me

이제껏 잊고 살아왔던 내 모습을 찾아야 할 이 순간


聞こえる 懷かしい メロディ
들려오는 그리운 멜로디


忘れかけていた 記憶が よみがえる oh baby
잊어가고 있었던 기억이 되살아나 oh baby


어디선가 함께 부르던 하모니

이젠 끝나지 않기를


맘에서(맘에서) 맘으로(맘으로) 繫ぐこの世界

맘에서(맘에서) 맘으로(맘으로) 이어지는 이 세상



dance with me  東の空が 朝燒けに 染まって渗む
dance with me 동쪽 하늘이 아침놀에 물들어 가


dance with me 

서쪽바다 붉게 물든 노을 빛에 맘을 뺏겨 간대도


想っているのは  いつだって君だよ woo
생각하고 있는 건 언제나 너야 woo

 

dance with me 

聲を 屆けて
소리를 전해요

 

dance with me 

두 손을 꼭 잡고서 yeah yeah yeah

 


限りある 景色が 見えぬまま  今日が 終わるのなら
끝이 있는 풍경이 보이지 않는 채로 오늘이 끝난다면

眠るには 早すぎる oh baby
잠들기엔 너무 일러 oh baby

 

흐린 창문 사이로 쏟아진 햇살

서로 어깨를 기대고

 

박정현 + CHEMISTRY
노래해(그대와) 노래해(그대도) 胸に 響かせて
노래해(그대와) 노래해(그대도) 가슴에 울리도록


dance with me  南の風が 頰を 撫でてゆく  そっと
dance with me 남풍이 뺨을 어루만지고 가 살며시


dance with me 

북쪽하늘 하얀 별도 바람결에 흘러가네 말없이


見上げてる 空は いつだって 一つさ  woo
올려다 본 하늘은 언제나 하나야 woo

 

dance with me 

다 같이 노래해요

dance with me

手と手合わせて  yeah yeah yeah
손에 손 잡고  yeah yeah yeah

 

dance with me 

사랑하는 사람들과 이 순간을 놓치지는 말아요

dance with me

君も まだ 知らない 自分を 見つける ために  woo
너 자신도 아직 모르는 널 찾아내기 위해서 woo

 

I just want to get together

So I call your name, and run to you!

I know we can live forever

So I call your name, all the time  

 

 ^^

 

제 홈피에 놀러오세요 추억의 노래 많아요 ^^

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스