형제들아 내가 너희에게 전한 복음을 너희로 알게 하노니

이는 너희가 받은 것이요. 또 그 가운데 선 것이라.

Now, brothers, I want to remind you of the gospel

I preached to you, which you received and on

which you have taken your stand.

너희가 만일 나의 전한 그 말을 굳게 지키고 헛되이

믿지 아니하면 이로 말미암아 구원을 얻으리라.

By this gospel you are saved, if you hold firmly

to the world I preached to you.

Otherwise, you have believed in vain.

내가 받은 것을 먼저 너희에게 전하였노니

이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 위하여 죽으시고

For what I received I passed on to you as

of first importance : that Christ died for our

sins according to the Scriptures,

장사 지낸 바 되었다가 성경대로 사흘 만에 다시 살아나사

that he was buried, that he was raised

on the third day according to the Scriptures

.................

고린도 전서 I Cornthians 15장 1절- 4절

예수님이 십자가에서 죽으셨는데

어떻게 오늘날도 살아 계시는가 ?

혹시 죽지 않으신 것은 아닐까 ? 아니다 !

예수님은 정말 사람의 모습으로 이 땅에 사셨고

인간으로서 십자가 위에서 돌아가신 것이다.

예수님을 죽인 사람들은 예수님의 죽음을

몇 번이고 확인했다. 예수님은 죽으셨고 예수님을

따르던 사람들은 아주 슬퍼 했다.

그리고 예수님의 시신은 무덤 안에 모셔졌다.

이렇게 예수님은 죽으셨다. 하지만 사흘 후에,

하나님은 예수님을 다시 살아나게 하셨다.

그런 후 예수님은 제자들에게 자신이 정말로 다시

살아나신 것을 증명하기 위해 자신의 손과 옆구리

상처를 보여 주시기까지 했다.

그 이후로 예수님은

오늘날까지 하늘 나라에 살고 계신다. 그리고

언젠가 우리를 데려가기 위해 다시 돌아오신다.

ㅡ

Photo_ 일산 벧엘 교회 www.bethel.or.kr