1. 들의 콩깍지는 깐 콩깍지인가 안깐 콩깍지인가.
깐 콩깍지면 어떻고 안 깐 콩각지면어떠냐.
깐 콩까지나 안 깐 콩깍지나 콩깍지는 다 콩깍지인데
2. 간장 공장 공장장은 강 공장장이고, 된장 공장 공장장은 공 공장장이다.
3. 저 분은 백 법학박사이고 이 분은 박 법학박사이다.
4. 작년에 온 솥장수는 새솥장수이고, 금년에 온 솥장수는 헌 솥장수이다.
5. 상표 붙인 큰 깡통은 깐 깡통인가? 안 깐 깡통인가?
6. 신진 샹숑가수의 신춘 샹숑쇼우
7. 서울특별시 특허허가과 허가과장 허과장
8. 저기 저 뜀틀이 내가 뛸 뜀틀인가 내가 안뛸 뜀틀인가
9. 앞 집 팥죽은 붉은 팥 풋팥죽이고 ,
뒷집 콩죽은 햇콩단콩 콩죽,
우리집 깨죽은 검은깨 깨죽인데
사람들은 햇콩 단콩 콩죽 깨죽 죽먹기를 싫어하더라.
10. 우리집 옆집 앞집 뒷창살은 흩겹창살이고,
우리집 뒷집 앞집 옆창살은 겹흩창살이다.
11. 내가 그린 기린 그림은 긴 기린 그림이고
니가 그린 기린 그림은 안 긴 기린 그림이다
12. 저기 계신 저 분이 박 법학박사이시고,
여기 계신 이분이 백 법학 박사이시다.
13. 저기 가는 저 상장사가 새 상 상장사냐 헌 상 상장사냐.
14. 중앙청 창살은 쌍창살이고, 시청의 창살은 외창살이다.
15. 멍멍이네 꿀꿀이는 멍멍해도 꿀꿀하고, 꿀꿀이네 멍멍이는 꿀꿀해도 멍멍하네
16. 저기 있는 말뚝이 말 맬 말뚝이냐, 말 못 맬 말뚝이냐.
17. 옆집 팥죽은 붉은 팥죽이고, 뒷집 콩죽은 검은 콩죽이다.
18. 경찰청 쇠창살 외철창살, 검찰청 쇠창살 쌍철창살
19. 경찰청 철창살이 쇠철창살이냐 철철창살이냐
20. 내가 그린 구름그림은 새털구름 그린 구름그림이고, 네가 그린 구름그림은 깃털구름 그린 구름그림이다.
21. 칠월칠일은 평창친구 친정 칠순 잔칫날
22. 고려고 교복은 고급교복이고 고려고 교복은 고급원단을 사용했다.
23. 저기 가는 상장사가 헌 상장사냐 새 상장사냐
24. 대우 로얄 뉴로얄
25. 한국관광공사 곽진광 관광과장
26. 생각이란 생각하면 생각할수록 생각나는것이 생각이므로
생각하지않는 생각이 좋은생각이라 생각한다.
27. 간장공장 공장장은 강공장장이고 된장공장 공장장은 장공장장이다.
28. 김서방네 지붕위에 콩깍지가 깐콩깍지냐 안깐콩깍지이냐?
29. 앞뜰에 있는 말뚝이 말맬말뚝이냐 말안맬말뚝이냐
30. 내가 그린 기린그림은 잘 그린 기린그림이고
네가 그린 기린그림은 잘못그린 기린그림이다.
31. 경찰청 쇠창살 외철창살, 검찰청 쇠창살 쌍철창살
32. 안촉촉한 초코칩 나라에 살던 안촉촉한 초코칩이
촉촉한 초코칩 나라의 촉촉한 초코칩을 보고
촉촉한 초코칩이 되고 싶어서 촉촉한 초코칩 나라에 갔는데
촉촉한 초코칩 나라의 문지기가 '넌 촉촉한 초코칩이 아니고
안촉촉한 초코칩이니까 안촉촉한 초코칩나라에서 살아'라고해서
안촉촉한 초코칩은 촉촉한 초코칩이 되는것을
포기하고 안촉촉한 초코칩 나라로 돌아갔다
33. 철수 책상 철책상
34.Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers?
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
35.Betty Botter had some butter,
"But," she said, "this butter's bitter.
If I bake this bitter butter,
it would make my batter bitter.
But a bit of better butter-
that would make my batter better."
So she bought a bit of butter,
better than her bitter butter,
and she baked it in her batter,
and the batter was not bitter.
So 'twas better Betty Botter
bought a bit of better butter.
('twas 는 it was 를 줄여쓴 말입니다)
36.A big black bug bit a big black bear,
made the big black bear bleed blood.
37.A flea and a fly flew up in a flue.
Said the flea, "Let us fly!"
Said the fly, "Let us flee!"
So they flew through a flaw in the flue.
38.if you stick a stock of liquor in your locker,
It's slick to stick a lock upon your stock,
Or some stickler who is slicker
Will stick you of your liquor
If you fail to lock your liquor
With a lock!
39.Theophiles Thistle, the successful thistle-sifter,
in sifting a sieve full of un-sifted thistles,
thrust three thousand thistles through the thick of his thumb.
Now.. if Theophiles Thistle, the successful thistle-sifter,
in sifting a sieve full of un-sifted thistles,
thrust three thousand thistles through the thick of his thumb,
see that thou, in sifting a sieve full of un-sifted thistles,
thrust not three thousand thistles through the thick of thy thumb.
Success to the successful thistle-sifter!
40.Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades,
blunderbusses, and bludgeons - balancing them badly.
41.Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry. (반복)
42.A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,
but the stump thunk the skunk stunk.
43.Amidst the mists and coldest frosts,
with stoutest wrists and loudest boasts,
he thrusts his fist against the posts
and still insists he sees the ghosts.
44.Listen to the local yokel yodel.
45.If one doctor doctors another doctor, does the doctor
who doctors the doctor doctor the doctor the way the
doctor he is doctoring doctors? Or does he doctor
the doctor the way the doctor who doctors doctors?
46.When a twister a-twisting will twist him a twist,
For the twisting of his twist, he three twines doth intwist;
But if one of the twines of the twist do untwist,
The twine that untwisteth untwisteth the twist.
Untwirling the twine that untwisteth between,
He twirls, with his twister, the two in a twine;
Then twice having twisted the twines of the twine,
He twitcheth the twice he had twined in twain.
The twain that in twining before in the twine,
As twines were intwisted he now doth untwine;
Twist the twain inter-twisting a twine more between,
He, twirling his twister, makes a twist of the twine.
(-eth 는 현대 영어의 동사 3인칭 현재에 붙는 -s, -es 에 해당합니다)
47.Susan shineth shoes and socks;
socks and shoes shines Susan.
She ceased shining shoes and socks,
for shoes and socks shock Susan.
48.Betty and Bob brought back blue balloons from the big bazaar.
49.Two Truckee truckers truculently truckling
to have truck to truck two trucks of truck.
50.How can a clam cram in a clean cream can?
