나도 어쩜 내가 어리다는걸 알고 있지만
아이 노우 아이 메이 비 영
But, I've got feelings too
나두 느낌을 가지고 있어
벗 아브 갓 필링스 투
And I need to do What I feel like doin'
뭔가를 하고 있다고 느껴지는 일을 하고싶어
앤 아 니드 투 두 왓 아필 라익 두
So Let Me go
날 가게 내버려둬
쏘 렛 미 고
And just listen
그리고 그저 듣기만 해
앤 저스트 리쓴
All you people look at me like I'm a little girl
모든 사람들이 날 어린 소녀로 보지
얼 아 유 필플 루껜 미 라익 암 어 리를 걸
Well did you ever think it be ok for me to step into this world
넌 내가 이 세상(가수의 길)에 들어온게 내게 적당할거라 생각해봤니?
웰 디쥬 에버 띵낏 비 오케 포 투미 수 테 핀투 디스 월~ㄹ
Always sayin "little girl don't step into the club"
항상 어린 소녀는클럽에 발을 들여 놓으면 안된다고 말하지..
얼웨이즈 세인 리를 걸 돈스텝 인투더 클럽
Well I'm just trying to find out why cuz dancin's what I love (yea)
난 단지 왜 춤추는 걸 좋아하는지 알려고 노력해보고 있어..
웰 암 저슷 트라잉 투 파인 다웃 와이 커즈 댄신스 왓 아 러브 (예)
Get it Get it (x3)
알겠어 알겠어
겟잇 겟잇
(Do you like it)
넌 그걸 좋아하니?
두 유 라낏?
(This feels good)
이 느낌은 좋아
디스 필스 굳
I know i may come off quiet, May come off shy
난 조용해지겠지, 그리고 수줍어하겠지
아 노 아 메이 컴 오프 콰~ 메이 컴 오브 샤이
But I feel like talkin, feel like dancin when I see this guy
하지만 이 남자를 볼때면 떠들어 대거나 춤추는 것같은 기분이 들어
벗 아 필 라익 털킨 필 라익 댄신 웬 아씨 디스가이
What's practical, what's logical what the hell who cares
유용한 게 뭔지, 논리적인 게 뭔지, 도대체 무엇을 걱정하는 거지?
왓츠 프렉티컬 왓츠 로지컬 왓 더 헬 후 케얼스
All I know is I'm so happy when you're dancing there
내가 알고 있는 건 네가 춤추면 난 너무 행복하다는 거지
얼 아 노 이스 암 소 해피 웬 유어 댄싱 데얼
Chorus:
I'm a slaaaaaaaaaaave for you
난 너의 노예야
암 어 스레이~~~브 포유
I cannot hold it I cannot control it
난 잡을수 없어, 주체할수가 없어
아 캔낫 홀딧 아 캔낫 커츠롤릿
I'm a slaaaaaaaaaaave for you
난 너의 노예야
I won't deny it, I'm not tryin to hide it
거부하지 않아, 난 숨기지 않아
아 원 데닛 암 낫 트라인 투 하이 딧
Bridge:
Baby, Don't You wanna dance up on me(I just want to dance next to you)
나와 춤추지 않을래? (s난 단지 네 옆에서 춤추고 싶어)
베비 돈츄 워나 댄섭 언 미 (아 저스트 워나 투 댄스 넥스투유)
To another time and place
또다른 시간과 또다른 장소에서
투 어나더 탐앤 플레이스
Baby, Don't You wanna dance up on me(Are you ready),
나와 춤추지 않을래? (준비됐지?)
베비 돈츄 워나 댄섭 언미 (아유 레디)
leaving behind my name and age
내 이름과 나이는 뒤로 묻어둔채...
리빙 비하인 마 네임앤 에이지
(Let's Go)
가자
레츠고
(Like that)
그것처럼
라익뎃
(You like it)
넌 그걸 좋아해
유 라익낏
(Now watch me)
이제 날 봐
나우 와치미
Get it Get it (x3)
겟잇 겟잇
(Do you like it)
넌 좋니
두유 라익낏
(This feels good)
이 느낌은 좋아
디스 필스 굳
I really wanna dance tonight with you (I just can't help myself)
오늘밤 너와 춤추고 싶어 (나도 내 자신을 감당할수가 없어)
아이 리얼리 워나 댄스 투나잇 위쓔(아이 저스트 캔 헲 마셆)
I really wanna do what u want me to (I just feel I let myself go)
네가 내게 기대하는 걸 하고 싶어 (제정신이 아냐)
아이 리얼리 워나 두 왓 츄 미투(아이 저스트 필 아 렛 마셆 고)
I really wanna dance tonight with you (i wanna see you)
오늘밤 너와 춤추고 싶어 (널 보길 원해)
아이 리얼리 워나 댄스 투나잇 위쓔(아 워나 씨유)
I really wanna do what u want me to
난 네가 내게 기원하는 걸 하고 싶어
아이 리얼리 워나 두 왓츄 원미투
Baby, Don't You wanna dance up on me(I just want to dance next to you)
나와 춤추지 않을래? (s난 단지 네 옆에서 춤추고 싶어)
베비 돈츄 워나 댄섭 언 미 (아 저스트 워나 투 댄스 넥스투유)
To another time and place
또다른 시간과 또다른 장소에서
투 어나더 탐앤 플레이스
Baby, Don't You wanna dance up on me(Are you ready),
나와 춤추지 않을래? (준비됐지?)
베비 돈츄 워나 댄섭 언미 (아유 레디)
leaving behind my name and age
내 이름과 나이는 뒤로 묻어둔채...
리빙 비하인 마 네임앤 에이지
Chorus:
I'm a slaaaaaaaaaaave for you
난 너의 노예야
I cannot hold it I cannot control it
난 잡을수 없어, 통제할수가 없어
I'm a slaaaaaaaaaaave for you
난 너의 노예야
I won't deny it, I'm not tryin to hide it
거부하지 않아, 난 숨기지 않아
Get it Get it
가져가 가져가
Chorus
(Here we go again) [laughs]
힐 위 고어겐
(LIKE THAT!)
그것처럼!
라익뎃!
