본문 바로가기
책갈피

Karina - Can"t Find The Words

정고은 |2009.03.06 16:03
조회 130 |추천 0
play

Can't Find The Words

Karina

 

 

 

 

Woo woo

우~~우~~
Now we’ve been talking for a while

우리는 잠시 이야기를 나누었어요
And you got me tryin’ to figure out

그리고 당신은 내게 무언가를 알아내려 노력했죠
Boy I don’t know what to say to you

나는 당신에게 뭐라고 말해야 할 지 모르겠어요
But you got me feelin’ some kind of way for you

하지만 당신은 나에게 당신을 위하는 느낌을 주지요

And all I know is when we’re together

그리고 내가 아는 모든 건 우리가 함께 있을 때
No one can make me feel the way you do baby

누구도 당신처럼 나에게 그런 느낌을 줄 수 없다는 거에요
I wish each moment can last forever

나는 모든 순간이 영원하기를 소망해요
It’s hard to explain the way I feel for you

당신을 위해 내가 어떤 느낌을 갖는지 설명하기가 어려워요
(I just can’t find the words)

난 단지 적당한 말을 찾을 수 없어요
You got me loosing myself

당신은 나를 풀어지게 만들어요
In what I’m trying to say

내가 말하려고 하는 것은
And it’s so hard to fight it

그리고 그것은 싸워 이겨내기가 너무나도 어려워요
Can’t help but feelin’ this way

이런 느낌을 가질 수밖에 없어요
And every time that I’m near you it’s like my heart gets weak.

당신 가까이 있으면 내 심장이 점점 약해지는 것 같아요
Feels like I’m loosing my breath makin’ it hard to speak.
나는 제대로 숨을 쉴 수 없고 내가 말하기 어렵게 만들어요


I just can’t find the words
나는 단지 적당한 말을 찾을 수 없어요

Woo woo

우     우
Just can’t find the words

단지 적당한 말을 찾을 수 없어요
Woo woo

우     우
I just can’t find the words

나는 단지 적당한 말을 찾을 수 없어요
Woo woo

우     우
I just can’t find the words

나는 단지 적당한 말을 찾을 수 없어요

Now I know I come off kinda shy

결국 나는 내가 지금 부끄러워하고 있다는 걸 알아버렸어요
But it’s hard to say what’s on my mind

하지만 내 마음 속이 어떤지 말하기가 어려워요
The chemistry we have is hard to find

우리의 공통점은 찾기가 어려워요
But to find the right words it’s going to take some time

하지만 적당한 말을 찾으려면 얼마간의 시간이 걸릴 거에요

And all I know is when we’re together

그리고 내가 아는 모든 건 우리가 함께 있을 때
No one can make me feel the way you do baby

누구도 당신처럼 나에게 그런 느낌을 줄 수 없다는 거에요
I wish each moment can last forever

나는 모든 순간이 영원하기를 소망해요
It’s hard to explain the way I feel for you

당신을 위해 내가 어떤 느낌을 갖는지 설명하기가 어려워요
(I just can’t find the words)

난 단지 적당한 말을 찾을 수 없어요
You got me loosing myself

당신은 나를 풀어지게 만들어요
In what I’m trying to say

내가 말하려고 하는 것은
And it’s so hard to fight it

그리고 그것은 싸워 이겨내기가 너무나도 어려워요
Can’t help but feelin’ this way

이런 느낌을 가질 수밖에 없어요
And every time that I’m near you it’s like my heart gets weak.

당신 가까이 있으면 내 심장이 점점 약해지는 것 같아요
Feels like I’m loosing my breath makin’ it hard to speak.
나는 제대로 숨을 쉴 수 없고 내가 말하기 어렵게 만들어요

I just can’t find the words
나는 단지 적당한 말을 찾을 수 없어요

Woo woo

우     우
Just can’t find the words

단지 적당한 말을 찾을 수 없어요
Woo woo

우     우
I just can’t find the words

나는 단지 적당한 말을 찾을 수 없어요
Woo woo

우     우
I just can’t find the words

나는 단지 적당한 말을 찾을 수 없어요


You got me trippin’ over words u got me stuttering
당신은 내가 제대로 말을 할 수 없고 말을 더듬게 만들어요

And like a bad dream I’m callin’ out but u don’t hear me speak

마치 악몽처럼, 당신을 불러도 내가 말하는걸 듣지 못하네요
And constantly I find myself in this predicament

그리고 점점 나는 내 자신이 곤경에 빠졌다는 것을 알게 돼요
So let me show you baby that actions speak louder than words

당신에게 보여줄게요 내사랑 말보다 행동이 더 강하다는 것을

One time

한번
Two times

두번
three times

세번
Karina

Karina

You got me loosing myself

당신은 나를 풀어지게 만들어요
In what I’m trying to say

내가 말하려고 하는 것은
And it’s so hard to fight it

그리고 그것은 싸워 이겨내기가 너무나도 어려워요
Can’t help but feelin’ this way

이런 느낌을 가질 수밖에 없어요
And every time that I’m near you it’s like my heart gets weak.

당신 가까이 있으면 내 심장이 점점 약해지는 것 같아요
Feels like I’m loosing my breath makin’ it hard to speak.
나는 제대로 숨을 쉴 수 없고 내가 말하기 어렵게 만들어요


I just can’t find the words

나는 단지 적당한 말을 찾을 수가 없어요

 

 

 

 

 

 

 

 

 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스