결단을 내리는 데 시간이 걸리는 사람을 비난해서는 안되네.

정작 비난해야 할 대상은

결단을 내린뒤에도 실행에 옮기는데 시간이 걸리는 사람이야.

후자는 언제나 누구에게나 해가 될뿐이지.

내가 이런 말을 하는 것은 자네가 실패하지 않도록 하기 위해서야.

무기력 때문인지 두려움 때문인지, 아니면 단순히 번거로움 때문인지,

단지 행동으로 옮기는 것이 늦어서 실패한 사람을

너무나도 많이 보아왔기 때문이네.

시오노 나나미 /침묵하는 소수中