본문 바로가기
책갈피

전세계흥행1위 "레미제라블"10주년기념공연중!

오소망 |2009.04.03 08:15
조회 58 |추천 0
play

 

 

God on high...
 하늘에 계신 하나님

...hear my prayer.
 내 기도를 들으소서

In my need
you have always been there.
 내가 필요할 때
항상 곁에 계셨죠

He is young...
 그는 젊고

...he's afraid.
두려워하고 있어요
 
Let him rest...
 그를 쉬게 하소서

...heaven blessed.
 축복받은 천국에서

Bring him home.
집으로 보내주소서
 
Bring him home.
집으로 보내주소서
 
Bring him home.
집으로 보내주소서
 
He's like the son
I might have known...
 그는 내게 아들과 같아요

...if God had granted me a son.
 하나님이 내게 아들을 주셨다면

The summers die one by one.
여름은 하루하루 지나가고
 
How soon they fly on and on.
얼마나 빨리 지나가고
 
And I am old and will be gone.
 난 이제 늙어서
가야할 때가 되었어요

Bring him peace...
그에게 평화를 주소서
 
...bring him joy.
기쁨을 주소서
 
He is young...
 그는 젊어요

...he is only a boy.
아직 청년이에요
 
You can take...
가져가시기도
 
...you can give.
 주시기도 하는 분

Let him be...
그를 그냥 두세요
 
...let him live.
그를 살게 하소서
 
If I die...
나를
 
...let me die...
나를 데려가고
 
...let him live.
그를 살려주소서
 
Bring him home.
그를 집으로 보내주소서
 
Bring him home.
그를 집으로 보내주소서
 
Bring him home.
그를 집으로 보내주소서

 

 

 

 

 

 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스