.
.
.
영화속 동물들의 연기
놀랍고 신기하다...
하지만 더욱 궁금한건 '과연 어떻게 촬영 했을까?' 이다.
프랑스에서 만들어진 동물 영화 한편의 메이킹 필름을 보며
그동안 동물들의 삶을 따라다니며 다큐멘터리식으로 촬영해서 편집하는 줄 알고 있던 것이
모두 일일이 제작진의 연출에 따른 결과임을 알게 되었다.
캐나다 퀘벡의 사키네이(Saguenay)강 하구에 위치한 생쟝 호수에서 촬영되었다고 한다.
프랑스에서 제작한 영화이긴 하지만 퀘벡은 불어권이며 훌륭한 자연 환경을 보유하고 있어
이러한 영화를 촬영하는 데에는 아주 훌륭한 조건이 아닐까 싶다.
아무래도 수중 생활을 하는 동물인 비버의 연기를 촬영해야 하니 잠수복은 필수 인듯하다.
살쾡이를 돌보는 조련사.
실제로 이곳이 야생동물원이기도 하다.
실제 영화 촬영 진행 과정을 어린 학생들이 구경하고 학습을 하는 좋은 기회를 만들기도 했단다.
우리나라에서도 아이들을 위한 체험학습 교재로 활용할 수 있는 영화들이 만들어 진다면
좋을 듯 싶다. ^^
이 양반이 감독인 필립 깔드롱!
'Bonobos'라는 동물 영화를 찍기도 했다. Bonobo는 불어로 침팬지.
동물 영화에 대한 애착이 강한듯.
<각국 개봉 정보>
프랑스
- Mèche Blanche, les aventures du petit castor (FRA)
'흰털박이, 작은 비버의 모험' 요정도로 번역하면 좋겠다.
미국
- White Tuft, the Little Beaver
캐나다 퀘벡
- La Rivière aux castors (QBC) 퀘벡이라 불어...;
'강가의 비버들'로 번역할 수 있을듯.
한국
- 리틀비버
ㅋㅋ 한글은 아니지만 표현이 가장 귀엽긴 하다.
