본문 바로가기
책갈피

★동방신기김준수부상&시아준수의 편지.★

박의정 |2009.05.04 22:55
조회 5,480 |추천 718

진짜 난 이글 보고 신고누르는 사람들 이해 안되더라...

 

추베 원하지 않아요..

그냥 보고...

 

준수오빠위해서

기도해주세요...

-------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

---------------------------------------------

---------------------------

-------------

 

 

 

 

부정하고싶어요...

아니라고...

이건 진실이 아니라고....

믿고싶어요...

 

오빠, 어쩌다가 다친거에요...

카시오페아가 지켜줄수도 없는 곳에서...

 

우리가 해 줄 수 있는건

기도뿐인데...

 

다 우리 탓인거 같아요...

오빠 지켜주지 못한거 같아서

마음도 너무 아파요..

 

오빠,

우리 걱정 시키면 안돼죠....

저희도 약속했잖아요..

오빠 걱정시키지 않겠다고..

카시오페아의 이름을걸고 약속했는데

오빠가 먼저 우리 걱정시키면 어떻해요...

 

 

 

이런다고해서..

오빠가 다친걸 원상복구할 순 없지만...

 

오빠를 사랑한다는 마음은 보여줄 수 있을거 같아요! ^^

 

화이팅!!!

 

 

 

昨日のリハーサルでけがをして歩くのも困難と。

コンサートの中止も考えたが、演出を少し変更してやることになったとはじめにアナウンスがありました。

 어제의 리허설에서 상처를 입어서 걷는 것도 곤란과. 콘서트의 중지도 생각했지만,

 연출을 조금 변경하게 되었다고 처음에 아나운스가 있었습니다.

 昨日リハーサル中に怪我、今日は5人でパフォーマンス頑張るが、演出変更して、コンサート実施。

シアちゃん心配w(

 어제 리허설중에 부상, 오늘은 5사람이 퍼포먼스 열심히 하지만, 연출 변경하고, 콘서트 실시. 【시아】 걱정w (°o°)w

샤님... 어제 리허설 도중 다리를 다쳐서 걷는 것조차 힘들어한다네요ㅠㅠ..

 그래서 춤은 보여주지 못하고 노래를 부른다고 합니다.ㅠㅠ

콘서트 내용도 조금 수정이 되었다고 하네요.....

 

                               출처:동네방네 

 

이건...

준수오빠가 콘서트 끝나고 쓴 편지래요...

어떤 비기스테이션분께서 친절히 해석까지 하셔서 보내신....

 


神戸のみなさん!ジュンスです!

ツアーの初日、みなさんにかっこよくみせたかったですが、直前のリハーサル中、足をいためてしまい、みなさんにしんぱいかけてごめんなさい。
一日でも、はやくかんぜんな東方神起をみせるためにがんばります!

ジュンジュワ~v(^◇^)v



코베의 여러분!준수입니다!

투어의 첫날, 여러분에게 멋있게 보이고 싶었습니다만,
직전의 리허설중, 다리를 아프게 해 버려, 여러분에게 심폐 걸쳐 미안해요.
하루라도, 빠르게 완전인 동방신기를 보이기 위해서 노력하겠습니다!

즐쥬와 v(^◇^) v

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

★시아준수 전치 2주 ★

 

 

추천수718
반대수0
베플배지은|2009.05.04 23:17
아진짜루머엿으면조켓다ㅠ3ㅠ
베플김지민|2009.05.05 17:50
헐 어떡해...... 콘서트가 문제가 아니고... 저 착한애가 멤버들이랑 스텝들한테 느낄 죄책감이...

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스