甛蜜蜜你笑得甛蜜蜜
tian mi mi ni xiao de tian mi mi
달콤해요. 당신의 미소는 달콤해요

好像花兒開在春風里
haoxiang huar kai zai chunfeng li
마치 봄바람 속에 꽃이 핀 것처럼

開在春風里
kai zai chunfeng li
봄바람 속에 핀 것처럼

在那里在那里見過你

zai na li zai na li jian guo ni
어디에서, 어디에서 당신을 보았었죠

你的笑容這樣熟悉
ni de xiaorong zhe yao shuxi
당신의 미소가 이렇게 낯익은데

我一時想不起
wo yi shi xiang bu qi
잠시 생각이 나지 않아요

阿 在夢里
a zai meng li
아. 꿈에서였어요

夢里夢里見過你
meng li meng li jian guo ni
꿈에서 꿈에서 당신을 보았어요

甛蜜笑得多末甛蜜
tian mi xiao de duo tian mi
달콤한 너무나도 달콤한 그 미소

是你是你夢見的就是你
shi ni shi ni meng jian de jiushi ni
당신이었군요. 당신이었어요. 꿈에서 본 것은 바로 당신이었어요

在那里在那里見過你
zai na li zai na li jian guo ni
어디에서, 어디에서 당신을 보았었죠

你的笑容這樣熟悉
ni de xiaorong zhe yao shuxi
당신의 미소가 이렇게 낯익은데

我一時想不起
wo yi shi xiang bu qi
잠시 생각이 나지 않아요

阿 在夢里
a zai meng li
아. 꿈에서였어요