사랑하는 자들아 너희를 시련하려고 오는 불시험을 이상한 일

당하는 것같이 이상히 여기지 말고

Dear friends, do not be surprised at the painful trial you are

suffering, as though something strange were happening to you.

오직 너희가 그리스도의 고난에 참예하는 것으로 즐거워하라

이는 그의 영광을 나타내실 때에 너희로 즐거워하고 기뻐하게

하려 함이라

But rejoice that you participate in the sufferings of Christ, so

that you may be overjoyed when his glory is revealed.

너희가 그리스도의 이름으로 욕을 받으면 복있는 자로다 영광의

영 곧 하나님의 영이 너희 위에 계심이라

If you are insulted because of the name of Christ, you are

blessed, for the Spirit of glory and of God rests on you.

너희 중에 누구든지 살인이나 도적질이나 악행이나 남의 일을

간섭하는 자로 고난을 받지 말려니와

If you suffer, it should not be as a murderer or thief or any

other kind of criminal, or even as a medler.

만일 그리스도인으로 고난을 받은즉 부끄러워말고 도리어 그

이름으로 하나님께 영광을 돌리라

However, if you suffer as a Christian, do not be ashamed,

but praise God that you bear that name.

1 Peter 4:12-16