You are my life
Once all alone
I was lost in a world of strangers
No one to trust
On my own, I was lonely
You suddenly appeared
It was cloudy before but now it's all clear
You took away the fear
And you brought me back to the light
예전엔 낯설은 사람들에게 쌓여서 정말 힘들고 외로웠단다.
아무도 믿을 수가 없었기에 정말 더욱 외로웠었지.
그런데 갑자기 너희들이 나타난 거야.
이전에는 암울했었지만 이제는 모든게 밝아졌단다.
너희들이 두려움을 몰아내주었고
내게 빛을 가져다 주었단다.
[CHORUS]
You are the sun
You make me shine
Or more like the stars
That twinkle at night
You are the moon
That glows in my heart
You’re my daytime my nighttime
My world
You are my life
너희들은 태양과도 같단다.
너희들은 밤 하늘에 반짝이는 별들처럼 나를 강하게 빛나게 해주는구나.
너희들은 내 맘에서 빛이나는 달과도 같단다.
너희들은 내 아침, 저녁, 그리고 내 세상,
내 삶이란다.
Now I wake up everyday
With this smile upon my face
No more tears, no more pain
‘Cause you love me
You help me understand
That love is the answer to all that I am
And I’m a better man
Since you taught me by sharing your life
이제 매일 아침에 일어나면
내 얼굴에 미소가 넘쳐난단다.
왜냐하면 너희들이 나를 너무나도 사랑하기 때문이지
더이상의 눈물과 고통이 없어졌거든
너희들은 내게 사랑이라는 힘이
지금의 내가 있겠끔 했다는 것을 일깨워 주웠단다.
너희들이 세상을 나누며 살라는 것을 가르쳐 주었기에
이제 난 더욱 더 괜찮은 사람이 되었지.
[CHORUS 2x]
You gave me strength
When I wasn’t strong
You gave me hope when all hope was lost
You opened my eyes when I couldn’t see
Love was always here waiting for me [Chorus 3x]
내가 강하지 않았을때
너희들은 내게 힘들 주었단다.
모든 희망들이 없어졌을때
너희들은 내게 희망을 주었단다.
내가 아무것도 보지 못할 때
너희들은 내게 눈이 돼 주었단다.
사랑은 항상 여기서 나를 기다리고 있었다는 걸...
마이클이 자녀들에게 보내는 편지글 같은 가사..
