What about 2NE1?

CL: the baddest female….lol. She’s dope, to me she’s not so hardcore.But I guess that’s to me when I teach her. CL is her alter ego for me,and off stage she’s so kind and cool.
나쁜여자..? 푸하하 lol 그녀는 마약이다. 그러나 내가 볼때 그녀는 아주 강하진 않다. 이것은 내가 그녀를 가르칠때 느낀 것이다. CL은 또다른 자아를 갖고 있다.  무대밖에선 매우 친절하고 멋지다.


MINJY: she’s awesome! Really thoughtful and so humble. Innocent as wellbut her on stage she’s a monster!! I mean that in a good way. Herperformance level is ILL.
민지는 멋지다! 아주 생각이 깊고 겸손하다. 순수하기도 하다. 그렇지만 무대에선 몬스터 같다. 좋은의미로 하는 말이다.
그녀의 퍼포먼스 수준은 어렵다 (높다는 뜻인 듯).


BOM: funny. To me she’s always dreaming. She’s really quirky to me in acool way. Fun to mess around with and interesting to work with.
재미있다. 그녀는 항상 몽상하는 것처럼 보인다. 그녀는 황당하고.. 좋은 관점에서.. 돌아다니는게 재밌고 같이 있는게 흥미롭다.


SANDARA: when she’s got your attention, it’s awesome to me. Not shy,really out going and easy to get along with. She has her shy momentalso, but she’s usually playful and in good spirits when I see her.
그녀를 보면, 그녀는 멋지다. 부끄럼쟁이가 아니고 정말 활발하고 잘 어울리는 사람이다. 내가 볼때 물론 그녀도 수줍은 면이 있지만, 보통 활기차고 좋은 성격을 가지고 있다.