본문 바로가기
책갈피

영화 "파이트 클럽"

나키 큰남 |2010.06.12 18:55
조회 117 |추천 1

 

 

방금전에 본 영화인데.

 

와. 재미가 없을수도 있지만.

 

저는 재밌게 보고

 

명대사 찾아서 적어보네요.

 

그냥 보면 뭐 그저그런 말이지만.

 

영화속 대사로 제 머리에 들어온거라

 

기어에 남네요^^

 

한번 적어봅니다.

 

 

<파이트클럽 中 명대사>

 

'누구나 매일 상상 속에서 변화를 꿈꾸지만 너처럼 실천하진 못해'

 

'People do it every day. They see themselves as they'd Iike to be.
They don't have the courage you have to just run with it.'

 

자기 개발 따위 다 쓸데없는자위행위일 뿐이야
Oh, self-improvement is masturbation

 

싸워봐야 네가 어떤 놈인지 알 수 있다고
You can't know yourself if you haven't!


널 파괴시킴으로써 모든 것에서 자유로워질 수 있어
Its not until you lose everything that you are free to do anything

 

모든 걸 잃어봐야만 진정한 자유를 얻을수 있다
It's only after we've Iost everything that we're free to do anything.

 

사랑은 주는 쪽, 받는 쪽 모두 상처를 입기 쉽다.
That old saying, how you always hurt the one you love? Well, it works both ways.

 

우린 목적을 상실한 역사의 고아다

We're the middle children of history.No purpose or place.


2차 대전도 경제 공항도 안 겪었지만 대신 정신적 공항에 고통 받고 있다
We have no Great War.No Great Depression.Our great war is a spiritual war.Our great depression is our Iives.


TV를 통해 우리는 누구나 백만장자나 스타가 될 수 있다고 착각했다

We've all been raised on television to believe that one day we'd be millionaires and movie gods and rock stars.

 

그게 환상임을 깨달았을 때 우린 분노 할 수 밖에 없다

But we won't.We're slowly Iearning that fact.And we're very, very pissed off.

 

일벌은 자유롭되 여왕벌은 노예다.

 


Worker bees can leave Even drones can fly away The queen is their slave.

 

 

 

 

그리고 더 있는데 제 머리속에 기억나는 짜릿하고도 저를 되돌아보게 했던 말.

 

"니가 지금 죽는다고 생각하고, 니 삶을 돌아봐"

 

잠시지만, 저에게 반성을 시간을 주는 좋은 영화였습니다^^

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 연예

더보기

뉴스 플러스