본문 바로가기
책갈피

광우병만은 제발,

이정현 |2008.05.01 10:48
조회 151 |추천 0

미국 사이트 뉴스기사에서 퍼온글입니다.

영어가 짧아서 기사를 잘못 이해했을수도 있지만, 대충 분위기로는 이 기사쪽에서도

한국의 결정을 흔쾌히 발표하는것 같지 않네요. 걱정하는듯한 분위기를 조금 느꼈어요.

 

However, the relaxation of the age limit is likely to increase the risk of mad cow disease because the disease is generally discovered in cattle older than 30 months. Japan, in comparison, is currently importing U.S. beef from cattle younger than 20 months, citing the fact that several cases of mad cow disease were discovered in cattle between the ages of 20 months and 30 months. South Korea is expected to face the criticism that it is too soft on the age limit.

 

그러나, 나이제한에 여유를 두는것은 광우병의 위험을 증가시키는 것과 같다. 왜냐하면 광우병은

30개월보다 오래 된 가축들에게서 보통 발견되기 때문이다. 반면 현재 20개월 미만의 미국의 소고기를

수입하고 있는 일본은 몇몇 광우병 사례가 20개월에서 30개월사이의 가축들에게서 발견되었다는 사실을 말한 바 있다. 한국은 나이제한에 너무 관대하다는 비판을 직면할 것이라고 예상된다.

 

 

 The association accused the South Korean government of  “deciding to import U.S. beef that is at risk for mad cow disease, with no conditions, as a present”

 

협회는 (전 문장에, 한우협회라고 나와있었음) 한국 정부의 " 광우병의 위험이 있는 미국 소고기를 선물로써 어떠한 조건도 없이  수입하기로 결정한 것" 에 대해 고소한바있다.

 

 

http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_international/282841.html

 

이명박대통령이 기독교인이라고 들은바있는데,

같은 기독교인으로서 궁금하네요,

기독교인으로서 어떤일을 하든간에 하나님한테 기도로 여쭤보고 결정하는게

몇몇 기독교인들이 하는 당연한 행동들인데, 하물며 정치를 하시는 분이

기도로 결정한건지 아니면 무슨 생각으로 결정한건지 모르겠네요.

신중하게 결정한건지 아니면 정말 5년뒤 우리나라에 대재앙, 게다가 외국에 지내고있는

저같은 한국인들도, 한국에 왔다갔다 하는 사람들로 인해 전염되어 결국엔

전세계에 있는 한국인들이 멸종해버리는 그런 최악의 상황까지 가버리진 않을까 무섭네요.

아직 20살에 어린 나인데, 공부도 다 마치고 싶고, 커서 결혼도 하고 싶고, 행복한 가정도 꾸리고 싶고  

무엇보다 그런 끔찍한 병으로 죽고싶지가 않아서 너무 걱정되고 무섭네요.

도대체 무슨일이 일어나고있는건지 모르겠습니다.

제발 미국에서 스스로 너무 위험하다 하면서 이명박대통령의 결정을 제지시켰으면

좋겠어요.. 5월 2일이라고 들었는데 정말 당장 내일 아닙니까?

너무 무섭네요..... 비기독교인들은 여기서 종교로 욕하지 말아주시고요 기독교인들은

중보기도로 지푸라기라도 잡는 심정으로 도와봅시다... 우리나라사람들 모두 그런병으로 죽고싶지 않으니까....

네, 저는 신실하고싶어하는 기독교인입니다.. 제발 이런 상황에서까지 종교가지고 모라고 하지 말아주시고

그냥 이 글이 이명박대통령 눈에 읽혀지는 순간이 있길 바래요...

 

 

싸이 광장에 올리고싶은데 왜 금칙어가 잇다면서 안올라가는거죠? ;; 제가 모 잘못썻나?ㅠ;;

 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스