자료출처 : 네이트 "세계속의 대한민국 - 한류열풍" 클럽
2003 대만가요 콘서트
3시간가까이 되는 메머드급 콘서트입니다만.. 노래의 80%이상이 한국가요 번안곡입니다.
우리노래가 외국에서 인기를 얻는것은 기쁜일이지만 다수의 대만국민들이 자국의 노래로 알고있습니다
심지어 한국은 왜 대만노래를 표절하느냐는 웃지못하는 반응도 있답니다 -_-
실예로 대만에서는 한국매니아(하한쭈)와 일본매니아(일한쭈)사이에서 이런 논쟁이 많다고 하죠.
쉽게 접하기 힘든 자료인거 같아서 정보차원에서 올려봅니다.
평가는 스스로 내려주시고.... 싸우지는 마시길...-_-"
0:45-5:35 허혜흔-孤單芭lei(고단파뢰) 이정현-미쳐
11:00-17:00반위백-壁虎漫步(벽호만보)1TYM-어머니 ,tell me 지누션-말해줘
(2003.9월 발매한 앨범엔 이재진 "더블 제이" 번안)
41:32-45:10 에너지-無懈可擊(무해가격) -JTL- Enter The Dragon
(참고로 에너지가 번안한곡-1.末日秀(말일수) - 'K-POP'의 0.5
2.多愛我一天(다애아일천) - '7 Days'의 내가 그댈
3.?(창) - '이현도' 의'삐에로' 4.無懈可擊(무해가격) -'JTL'의 Enter The Dragon
5.Come On -'신화'의 Hey, Come On!
6.某年某月某一天(모년모월모일천) - '세븐'의' 와 줘'
에너지-2002년 데뷰 현재 3집까지 발매 2003년 산반가 대만 음반판매1위,
5566과 인기순위 1,2위를 다툼(5566도 神話(신화) -'신화' Dark 번안)
50:10-50:30 광고 cm에 나오는 배경음악 愛情抗體(애정항체)허혜흔 - 벌써 일년「브라운 아이즈」
愛在深qiu(Unplugged)(애재심추)／담영린, 이극근 - 친구여「조용필」 담영린
情憑誰來定錯對(정빙수래정착대) - 내 사랑 내 곁에 「김현식」 담영린
著迷(저미)［광동어］ - 왜 불러「디바」 두덕위
愛之初(애지초) - Happiness Lies 「보아」 서첩아
曾亦信(증역신) - 열망 「NRG」 진관희
As Time Goes By - 시간이 흐른 뒤 「티」 왕심릉
保緊我 別走(보긴아 별주) - 라라라 「이수영」 진림
明知故問(명지고문) - Suddenly 「J-Walk」 장지성
什me都不pa(십마도부파) ／牛? - 주문을 걸어 「박혜경」 양천화
Listen To My Heart - Listen to my heart 「보아」 소설
野種子(야종자) - 여자이니까「키스」 진문원
解釋我(해석아) - 이별준비「김조한」 범일신
野火(야화) - 떠난 너「김현정」 손열
神話(신화) - Dark「신화」 5566
Dreams Come True - Dreams Come True 「SES」 Kiss
我只愛做我(아지애주아) - 짝사랑「임성은」 Kiss
Waiting For You - Waiting For You「핑클」 Kiss
看著辦(간저판) - 숨은그림찾기「엄정화」 Kiss
給我自由(급아자유) - 초대 「엄정화」 Kiss
死了都要愛(사료도요애) - 천년의 사랑「박완규」 신악단
絶對美麗(절대미려) - 오빠「왁스」, She Bop「신디로퍼」 곽부성
負擔不起(부담불기) - 알고싶어요 「양파」 관심연
cuo氷進行曲(Remix)(좌빙진행곡) - 팽이치기(동요) 아아
如果ni愛上我(여과니애상아) - 겨울이야기 「DJ DOC」 아아
hen愛hen愛ni(흔애흔애니) - 長い間 「키로로」 정수문
hen愛hen愛ni(흔애흔애니) - 長い間 「키로로」 유약영
不見不散 (불견불산) - NRG (Song By 손남)
看星星(간성성) - 박기영 「마지막 사랑」 대애령
愛了就知道(애료취지도) - 나의 하루 「박정현」 대애령
只有分離(지유분리) - 기별 「박용하」 강미기
忽然hen想ni(홀연흔상니) - 어제처럼「J」 허혜흔
duomaomao(타묘묘) - Baby Cat「3Point」 진혜림
我要的只是愛(아요적지시애) '12월 32일' 「별」 진혜림
溫柔眼淚(온유안루) - 진달래 「이소은」 진혜림
飛ba(비파) - Seduce「이윤정」 진혜림
Lover's Queen -기도 「정일영」 진혜림
Love Letter-Love Letter 「서진영 」진혜림
駭客(해객) - 도약「유승준」 진사한
衣O-다 잘 될거야 「구피」Linda
名字(명자) - The Name 「더네임」 양조위
把ni寵壞(파니총괴) - 별「팀」 두덕위
從開始到現在('冬季戀歌'主題曲中文版)(종개시도현재) - 처음부터 지금까지「류」 장신철
My Memory('冬季戀歌'揷曲中文版) - My Memory「류」 장신철
心情?片(심정잡편) - 하늘,바다,나무,별의 이야기 「조관우」장신철
如果ni願意(여과니원의) - 기다릴 수 있는 사랑 「김민종」장신철
超速游戱(電影玩命關頭中文主題曲)(초속유희) - Run to you「DJ Doc」 진관희
ni那邊幾點？(니나변기점？) - 내게 오는 길「성시경」 진효동
I believe - I Believe「신승훈」 범일신
I believe - I Believe「신승훈」 엽문희
I Believe (合唱版) 「신승훈」엽문휘, 이채화
I believe - I Believe「신승훈」 나문장
I believe - I Believe「신승훈」손남
緣?的天空(연빈적천공)-LOVIMG YOU 「신승훈」손남
城市情人夢(성시정인몽) - 보이지 않는 사랑 「신승훈」황품원
纏綿游戱(전면유희) - 보이지 않는 사랑 「신승훈」팽령
禮物(예물) - 사랑해 이 말 밖엔「리치」 장학우
May I Love You - 하루하루「타샤니」 장지성
意猶未盡(의유미진)／이채화, 소영강 - Day By Day「에즈원」 이채화
小天使(소천사) - 화장을 고치고「왁스」 용조아
Tell Me - 말해줘「지누션」 반위백
那me愛ni爲什me(나마애니위십마) - Always「터보」 황품원
戀愛pin圖(연애병도) - 루비「핑클」 황이문
愛情抗體(애정항체) - 벌써 일년「브라운 아이즈」 허혜흔
孤單芭lei(고단파뢰) - 미쳐「이정현」 허혜흔
我信(아신) - 벌써 일년「브라운 아이즈」 왕희
戀情頻率(許慧欣合唱)(연정빈솔) - 알로하「쿨」 허지안
我還能愛誰(아환능애수) - You're my life「김민종」 허지안
True Love - 아무 것도 몰라요「박지윤」 허소양
希望ni還在(희망니환재) - Heaven「김현성」 허소양
別問我愛誰(별문아애수) - 외면「박기영」 팽가혜
唱這首歌(창저수가) - Goodbye My Love「이수영」 채의림
Happy Day - Festival「엄정화」 We We
Yes I Love You - 하루하루「타샤니」 S.H.E
我要的只是愛(아요적지시애) - 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새「김건모」 진효동
活躍症(활약증) - 꿈깨「박정운」 진혁신
安全感(안전감) - 트위스트 킹「터보」 진소춘
麻醉(마취) - 마법의 성「더 클래식」 진결의
三個人的舞會(삼개인적무회)/진관희
Twins - 순정「코요테」 진관희
天意(천의) - 슬픈 언약식「김정민」 정중기
說淸楚(설청초) - 다짐「조성모」 정수문
808 - 첫사랑「임현정」 정수문
神化(신화) - 너「이정현」 정수문
獨一無二(독일무이) - 와「이정현」 정수문
天衣無縫(천의무봉) - 너「이정현」 정수문
煞科(살과) - 바꿔「이정현」 정수문
眉飛色舞(미비색무) - 바꿔「이정현」 정수문
獨家試唱(독가시창) - 와「이정현」 정수문
眞實(진실) - 소원「김현성」 장혜매
留給自己一個晩上(류급자기일개만상) - Never Never Never「김건모」 장학우
慶幸(경행) - 애니「윤종신」 장학우
同屋(동옥) - 폭풍「이현도」 장학우
天下第一流(천하제일류) - 언제라도「윤종신」 장학우
世界眞細小(세계진세소) - (동요)작은 세상 장위건
如果ni願意(여과니원의) - 기다릴 수 있는 사랑「김민종」 장신철
心情ka片(심정잡편) - 하늘,바다,나무,별의 이야기「조관우」 장신철
這me多年(韓劇《向日葵》主題曲)(저마다년) - 사랑보다 깊은 상처「임재범」 신효기
紙鶴(韓劇《紙鶴》主題曲)(지학) - 종이학「정지원, 이상우」 신효기
火花(韓劇《火花》主題曲)(화화)／신효기, 유열 - 사랑의 찬가「유열, 서영은」 신효기
邂逅(韓劇《情定大飯店》主題曲)(해후) - 그대 내게 오는 날「강철」 신효기
童話(韓劇《藍色生死戀》主題曲)(동화) - 기도「정일영」 신효기
永遠(八大韓劇《秘密情人》主題曲)(영원) - Never Again「이수영」 신효기
離歌(리가) - 버담소리「김건모」 신악단
死了都要愛(사료도요애) - 천년의 사랑 「박완규」 신악단
眷戀(권련) - 아무 말도 아무 것도「박정현」 순자
祝君好(축군호) - Smile Again「유승준」 진사한
駭客(해객) -도약 「임창정」 소영강
Cappuccino - 너의 향기「J」 소아헌
冒險(모험) - Now「핑클」 소설
妙妙妙(묘묘묘) - 도시탈출「클론」 서회옥
飛起來(비기래) - 상상 속의 너「노이즈」 서회옥
等不及(등불급) - 부탁해「유승준」 서회옥
他忘了回來(타망료회래) -마지막 사랑 「에코」 서회옥
水晶(수정) - 첫사랑「송시현」 서회옥
愛是一道光芒(애시일도광망) - 영원까지 기억되도록「박정현」 서회옥
愛像一場重感冒(애상일장중감모) - 흔들리지 마「강수지」 서회옥
Call Me - 내 남자친구에게「핑클」 서회옥
天使(천사) -추억만들기 「터보」 서회옥
I Can't Cry - I Can't Cry 「핑클」 서회옥
妙妙妙(묘묘묘) - 도시탈출「클론」 서회옥
怪獸(괴수) - 왜불러「디바」 서회옥
有關系(유관계) - 말해줘「지누션」 서회옥
誓言(서언) - 기도「룰라」 서회옥
一條龍(일조룡) - 순정「코요태」 임현제
愛不壞(애부배) - 어제처럼「J」 이극근
Goodbye - Goodbye「J」 용조아
相當刺激(상당자격) - 가리워진 사랑「J」 용조아
他hen過ni(타한과니) - 재「J」 용조아
無條件爲ni(무조건위니) - 그녀 안의 나「양파」 양정여
春逝(電影‘春逝’主題曲)(춘서) - 그 해 봄에「유지태」 양영기
烈日當空(열일당공) - 서두르지 말아요「업타운」 두덕위
I Believe - I believe「이수영」 두덕위
像自在的風(상자재적풍) - 어제처럼「J」 두덕위
Sexy Baby - Gimme Gimme「컨츄리꼬꼬」 두덕위
愛yo(애약) - Love Love「비쥬」 도정영
愛在深秋(애재심추)／진혜한 - 친구여「조용필」 담영린
月滿抱佳人(월만포가인) - 아무 것도 몰라요「박지윤」 곽부성
成田空港(성전공항) - 성공시대「벅」 곽부성
寂寞天堂(적막천당) - 비전「유승준」 곽부성
爭氣(쟁기) - 그녀의 뒤엔 항상 내가 있었다「최창민」 곽부성
愛到夢醒後(애도몽성후) - 옛사랑「이문세」 강육항
陌生人(맥생인) - 님은 먼 곳에「조관우」 강육항
沒有結果的愛(몰유결과적애) - 이루어질 수 없는 사랑「양희은」 강육항
dingning(정녕) - 당부「이승환」 강육항
時間無地等(시간무지등) - 홀로 아리랑「서유석」 강육항
否認(부인) - 슬픈 영혼식「조성모」 강육항
愛我nipa了ma(애아니파료마) - 사랑을 할 거야「녹색지대」 강육항
第五次戀愛(제오차연애) - 무기여 잘 있거라「박상민」 강육항
如今(여금) - 사랑해「라나에 로스포」 강육항
我還想愛(아환상애) - 존재의 이유「김종환」 강육항
異鄕人(이향인) - 아리랑 강육항
大雪(대설) - 혼자만의 사랑「김태영」 강육항
也算是快樂(야산시쾌락) - 너를 사랑해「한동준」 강육항
昨日的行李(작일적행리) - 이별「패티 김」 강육항
最愛的人(최애적인) - 내 사랑 내 곁에「김현식」 강육항
女人的選擇(여인적선택) - 그녀의 웃음소리 뿐「이문세」 강육항
風凄凄意綿綿(풍처처의면면) - 나그네 설움「문주란」 강육항
那條街(나조가) - Give Me Your Love 「김조한」임우위
藉口(자구) - '거짓말' 「GOD」임우위
Happy Day - Festival 「엄정화」WeWe
不關他的事(불관타적사) -그때로 돌아가는 게 「김조한」공령기
解釋我(해석아) -이별준비 「김조한」범일신
別再打聽(별재타청) - Must Say Goodbye「김현철」 엽문휘
鴨子 (압자)-나는 나 「JUJU CLUB」소혜륜
OK?OK-미녀와 야수「DJ DOC」소혜륜
今天星期畿(금천성기기) - 일심「컨츄리꼬꼬」막문위
愛yo(애약) - Love Love「비쥬」도정영
野火(야화)-떠난 너「김현정 」손열
靑春眞偉大 (점포맘보 번안곡)「쿨」마라선사합창
快樂恰恰恰-우연-우연「베이비복스」청춘미소녀대
김건모의 너를 만난후로(청춘미소녀대)
콜라의 친구였던 너(청춘미소녀대)
박미경의 이브의 경고(청춘미소녀대)
박미경의 우연속의 필연(청춘미소녀대)
콜라의 우울한 인연(청춘미소녀대)
슬픈 얼굴-「A.R.T」(모녕)
某年某月某一天(모년모월모일천) - 와줘 「세븐」Energy
多愛我一天(다애아일천) - 내가 그댈「7 Days」 Energy
末日秀(말일수) - 0.5「K-POP」 Energy
Come On - Hey, Come On!「 신화」 Energy
無懈可擊(무해가격) - Enter The Dragon「JTL」 Energy
.?(창) -삐에로 「이현도」 Energy
ni不愛我愛誰(니불애아애수) - 사랑해 그리고 기억해 「god」F4
그외...
조규만의 다 줄꺼야(여명) 조장혁의 중독된 사랑(여명)
박진영의 honey(왕패용) 핑클의 blue rain(왕패용)
Sharp의 tell me tell me(동급생)
강수지의 흩어진 나날들(소유붕)
祝君好(축군호) - '임창정'의 Smile Again
