홍콩(香港)이나 타이완(臺灣) 연예계에서는 영어 이름을 예명(藝名)으로 쓴다고 합니다. 홍콩에서 인기를 끄는 영화배우 주성치(周星馳)의 영문 예명은 Stephan Chow이며, 중국어 로마자 본명은 Chow Sing Chi라고 써야 하지만, 영어 예명을 선호하는 홍콩 연예계의 특성 때문에,  중국어 로마자 본명보다는 영어 예명을 흔히 쓴다고 합니다.