본문 바로가기
책갈피

Dear mommy.번역

친구가 낙태하려는 절위해서 문자를보내줫어요,

읽는데 너무 슬퍼서 눈물만나더라구요..

이문자로인해서 마음을 다시한번잡아보려하는데

도움이되셧으면해요.

 

Dear Mommy,

you made me with dad.

when you know that ur pregnant,i though u will be happy but im wrong..

instead,

u punch ur womb and got angry.

one day ,u came to ur doctor and inject something in ur body.

it feels hot in my skin,it hurts mom..

it hurts so much. the day came that i went out from ur womb.

i feel unhappiness mom. i felt the death but its okay,

as long as it made u smile....

 

    -ur child

a later from an aborted child..

 

----------------------------------------------------------------------------

엄마께,

당신은 아빠와 저를만드셧어요.

어느날 당신이 임신한걸 알앗을때 제 생각엔 당신이 행복해할줄알앗는데

제가 틀렷더군요.

당신은 자궁을 때리고 화를냇죠

어느날 당신은  의사에게 찾아가 몸에 어떠한 주사를 맞앗어요.

제 피부가뜨거워져요.아파요 엄마

너무 아파요 ..

그러던날 저는 엄마의자궁에서 나왓어요.

저는 행복하지않아요 엄마.

제가 죽은것을 느껴요 그러나 괜찮아요

이로인해 엄마가 미소지을수잇게 하니까요 ..

 

당신의 아이

낙태당한 아이로부터 ..

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스