I got into using smart phone like everyone else these days...
요즘 스마트폰 쓰는 재미에 빠져있다...
Oneday I was talking to a guy who said he was interested in learning English.
어느 날 영어 공부에 관심이 있다는 한 남자와 이야기를 나누고 있었다.
We sent several messages to each other
and suddenly he asked
why I have so much to talk about love
and he is tired of hearing about love and prefers humor.
우리는 서로 메세지를 주고 받고 있었는데
갑자기 그가 물었다.
왜 사랑에 대해 그렇게 할말이 많은지.
그러면서 그는 사랑얘기는 너무 질린다고 유머가 더 좋다고 했다.
So I got to think about what to say and thought this.
그래서 가만히 생각해 보게 된 나의 생각은 이렇다.
Okay.
그렇다.
Humor is good.
유머 좋다.
I love people who are funny and witty.
나도 재미있고 재치있는 사람들이 좋다.
But you can't be funny all the time.
하지만 늘 웃길수만은 없지 않나.
If I must put that in numbers
I must say
Love 98%
Humor 2% in my life, if humor is lucky^^.
굳이 숫자로 따지자면
난 인생은
사랑이 98%
유머는 2% 로 채워진다고 느껴진다. 그것도 운이 좋으면.
I know it is different for everyone.
But it is for me.
And the love includes the ones for family and friends as well.
모두들 다르게 느낀다는것도 알고 있다.
하지만 나는 그렇다.
그리고 그 사랑은 가족들과 친구들에 대한 사랑도 포함해서이다.
That's why I love to talk about love & life.
with 2% of sense of humor~
그래서 나는 사랑과 인생에 대한 이야기를 하는것을 좋아한다.
2% 의 유머를 섞어서 말이다.
Humor is a way of communcation for me.
유머는 나에게 있어 대화의 수단이다.
It is important but I love to be serious sometimes.
유머도 물론 중요하지만 난 때때로 진지한 것이 좋다.
And when I meet people who are just funny without no depth,
I get bored instantly.
아무 깊이 없이 그저 웃기기만 한 사람들을 만나면
곧바로 싫증을 느끼곤 한다.
I know there are many people
who think like I do
but just not used to express themselves.
나처럼 생각하는 이들이
많을것이다
하지만 표현에 익숙치 않을뿐.
That's why I write about LOVE...
Even when I am hurt by it, I want to write about it
to make myself feel better.
그래서 나는 사랑에 대해 긁적인다...
내가 상처를 받았을때도
이겨내기 위해 난 그것에 대해 적고 싶다.
This is my way to support myself
and for those feel the same way...
그것이 나 자신과 그렇게 느끼는 사람들을
응원하는 나의 방식이기에...
That is just me☆
그게 나니까
http://cafe.naver.com/englishmate (영어카페)
http://cafe.naver.com/koreanmate (한글카페)
모두들 환영해용~^ ^v
