비비씨.. 일명 블락비 팬클럽에 의해 제기가 되어진
( 아.. 비비씨에서 제기를 했는지.. 일반인이 문제 제기를 하고
그것이 블락비 팬클럽에서 문제로 인식되어 인터넷상으로 퍼트리고
있는 것인지는 확인하지 못했습니다..^^;
지금 가장 적극적으로 인사법 도용이라고 문제를 삼고있는 측이 블락비 팬클럽
인걸로 저는 알고 있으므로.. 글쓰기 편하게 비비씨측이라는 표현을 쓰겠습니다..
혹시 비비씨 회원분이 이글을 보시면 이해해 주세요...)
에이프릴키스와 블락비의 인사법이 같다는 문제에 관하여
앤디브로스 측의 대응과 공식 입장을 기다리고 있었습니다.
양측 모든 팬들의 입장에서는 단순한 문제가 아니기에 ..
그래서 제가 참지를 못하고 수소문 하여 직접 확인을 해봤습니다.
드디어. 오늘 소속사측에과 연락이 되어 확인해본결과..
엄청난 사실을 하나 알게 되었습니다.. 두둥~
비비씨측에서 주장은 "Do You Wanna b" 라는 인사말이 겹치고
그것은 블락비의 고유의 인사법 이라는 거였죠..
에이프릴측의 "Do you Wannabe"는 인사말 도용이다 라는 주장이죠.
그리고.. 그러한 주장을 인터넷상으로, 블로그나 트위터를 통해서
퍼트리고 인사말을 바꾸라고 압박을 가하고 있습니다.
( 비비씨측도 첨에는 에이프릴키스의 앨범명이 "Wannabe" 인것을 모르다가
지금은 많은분이 알게되고 발음이 비슷한 워너비 인것은 알겠지만
왜 선배의 인사법을 도용하는냐.. 재수없다.. 빨리 바꺼라..라고 말이죠.)
그러나.. 그들의 주장에 엄청난 오류가 숨어있었습니다.
앤디브로스측의 말인즉.. 인사말 자체가 틀려서 대응할 필요가 없다는 거였죠..
바로..... 에이프릴키스의 인사말은 "Your Wannbe" 였던 것입니다.. O.O
문제의 핵심은 바로.. 발음? 발음? 청력?
분명하지 않은 발음을 듣고 누군가가 터무니 없는 문제를 제기했던 것입니다.. -.-;;
그들이 내세운 동영상을 보신분들을 아실테지만..
블락비의 인사말은 남자라서 그런지 몰라도.. "Do"라는 말에 힘이들어가고
확실하게 두유워너비 라고 분명히 인식이 됨니다.
뒤이어 나오는 에이프릴키스의 영상이나 기타 영상들의 실제로 확인해 보면
무언가 앞에 단어가 부드럽게 굴러가는 듯하다가 "Wannbe" 라는 말이 강조되어 들리죠.
음악과 주변 소음과 섞여.. 정확히 분간이 어렵습니다.
Wannbe 를 사전에서 찾아보면
wannabe(e) 미국식 [wɑ́nəbì:] 영국식 [wɔ́n-]
[명사] [미·속어] (인기인·연예인 등의) 열렬한 팬 ((좋아하는 인기인의 외모·복장 등을 흉내내며 그들을 영웅시하는 것이 특징)); (인기인 등을) 닮고자 하는 사람
2개 뜻 더보기 : [명사] [미·속어] (인기인·연예인 등의) 열렬한 팬 ((좋아하는 인기인의 외모·복장 등을 흉내내며 그들을 영웅시하는 것이 특징)); (인기인 등을) 닮고자 하는 사람 , [형용사] 열망하는, 동경하는; 되고 싶어 하는
이것이죠..
에이프릴키스 측은 아마도 형용사적 의미를 살려서 앨범 이름을 "Wannabe"로 지은듯 합니다.
( 사전적 의미까지는 소속사측에 확인을 못해봐서리... 제 추측입니다..^^;; )
앨범소개 동영상을 보면 해즌이 이런말을 합니다.
여러분들에게 정말 워너비가 되고자 하는 마음에서 앨범 이름을 "Wannabe"라고 지었다고 말합니다.
아직 너무 서툴지만..정말 열심히 노력하고 있으니까.. 지켜봐주시고 많은 사랑 부탁드린다고 말합니다.
제가 영어가 딸려서..정확한 해석이 않되는 점이 있지만..
블락비측의 인사말인 "Do You Wanna b" 는 해석을 해보면
" b 를 원하십니까? " 인거 같은데.. 블락비에서 착안한 "비"라는 단어를 를 강조하며
팬들에게 블락비의 이름을 인식시키기 위한 인사법으로 추측해 봄니다....
반면.. 에이프릴키스의 " Your Wannabe"를 해석해 보면
" 당신의 워너비".. "당신의 열망 (또는 동경)이 되고싶다" 정도로 해석이 될듯합니다..
앨범이름인 "Wannbe" 에서 따온 인사말인 것이죠.
영어발음으로 들어보면 확실이 두 문장은 발음과 억양,
그리고 외국인(비영어권.. 한국인) 사람들이 느끼는 글씨의수
즉... "두유워너비" 와 "유어워너비" 는 한국어로 다섯글자 씩이죠.
정말 정확하게 또박또박 발음하지 않으면
비 영어권의 사람들에게는 같은 말로 들릴수가 있습니다.
하지만 그속에 담겨있는 의미와 뜻을 한국말로 풀어서 알아보면.
전혀 다른 인사말임을 알수가 있는것이죠....
아.. 간단히 적을려 했는데.. 오해를 풀기위해 자세히 쓰다보니 글이 길어졌습니다.
제가 말하고 싶은 결론은 이것입니다.
두 그룹의 인사말은 같은 인사말이 아니라는 겁니다 !
그러므로 현재 인터넷상에 떠도는 인사법 도용에 관한 글들과 팬들의 인사법을 바꾸라는 압박과
그에따른 반응.. 예를들면 재수없다는 둥.. 안티가 될꺼라는 둥 의 표현...-.-;; 은
잘 알아보지도 않고.. 단순히 인터넷상에서 그렇게 얘기를 하니까.. 그냥 그런가 보다라는 식의
인식이 만들어낸 어의없는 해프닝이 아닐까 하는 생각을 해봅니다.
근데..단순 해프닝으로 끝나면 좋은데..
그간 에이프릴키스측과 에이프릴키스의 팬들이 받은 정신적인 충격과 스트레스는
어찌하면 좋을지..ㅠㅠ
그리고 엄청난 전파속도를 자랑하는 인터넷과 sns상, 트위터의 트윗과 리트윗...
에이프릴키스의 이미지 손상은 말로 표현할수 없을것임니다.
사실 저도 엄청난 스트레스를 받았습니다.. ㅜㅜ
전 첨에 에이프릴키스의 인사말을 듣고 "Your Wannabe" 라고 들었습니다만
인사말 도용이라는 글과 동영상을 보니 왠지 정말 "Do You Wannabe" 로 들리더군요..-.-;
이번 사건을 계기로 저도 블락비에 대해서 많은것을 알게됬고 관심을 가지게 되었습니다.
두 그룹 팬들 (사실 아직 에이프릴키스는 내세울만한 팬층이 없습니다.. ^^;; ) 의 나쁜 인식이
사라지고 에이프릴키스도 블락비도 모두같이 흥하고 잘나가는 가수가 되서
자랑스런 한류그룹의 역사에 당당히 자신있게 이름을 세길수 있기를 바람니다..
아 혹시 제의견이 잘못됬다.. 받아드릴수 없다..
니가 아무리 그래도 인사법 바꾸는것을 두눈으로 확인하고 말겠다고 생각되시는분은
간단한 이유와함께 댓글을 달아주세요..ㅜ.ㅡ
워너비 라는 단어도 먼저 썻으니 .. 인사말에 워너비가 들어가는 것도 용납할수 없다고
하신다면.. 할말없습니다....
아래 링크의 동영상을 보시면 아시다시피 그녀들의 첫앨범 "Wannbe"는 매우 소중한 앨범입니다.
리더 수민은 그 첫 앨범을 들고.. 감격스러운듯이 말을 잊지 못하고 울먹입니다.
블락비의 인사말의 워너비가 소중한것처럼 에이프릴키스의 첫앨범 워너비도 소중합니다.
그녀들의 노력과 땀과 눈물이 담겨있는 첫 앨범 "Wannabe"..
그리고 그 마음을 담은 인사말인 "Your Wannabe" ....
정말 그 인사말을 사용하면 안되는 것일까요?
http://tvpot.daum.net/clip/ClipViewByVid.do?vid=5tEb1kTVDZ4$
추신 : 에이프릴키스 공식 홈페이지가 완전히 오픈했습니다..^^
============================
원문과 동영상을 보실려면 아래의 링크로..
