안녕하세요 현재 호주에서 유학중인 유학생입니다
저희 학교에서 일본어를 배우는데요 어제 조금 어이없는 일이 생겼습니다.어제 일본을 그리고 그 옆에 조그맣게 일본 국기를 그리는거였는데요일본어 선생님이 일본을 그리고 그 위에다 sea of japan이라고 쓰시더군요
sea of japan이 아니라 동해입니다.
솔직히 제가 영어를 잘하는편이 아닙니다.호주 오기 전까지 영어가 뭐야?하면서 지내가지고 진짜 영어를 못합니다.
영어를 못해서 "이건 동해야!!sea of japan이 아니라고!!"하고 외칠수도 없고왜냐고 물어봤자 대답도 못할꺼같아서 참았는데요
결국 지금 이렇게 글을 씁니다.
월요일날 번역기 열심히 돌리고 종이에 적어서 그 선생님께 드릴려고 하는데요

여러분 sea of japan이 아니라 동해입니다!