제 말은 왜 둘다 표기하지 않는냐는 말이잖아요.
동해 맞죠, 일본해도 맞죠, 그냥 둘 다 표기하면 되잖아요.
동해인거 알아요, 누가 모른다고 했어요?
전 억지라고 한 적 없어요
-----------------------------------------------------------------------------------------진짜 궁금해서 그럽니다.
일본해가 맞긴 맞잖아요.동해도 맞고요.
그냥 둘다하면 안되나요?
이런식으로.
첫번째가 더 보기 좋지만 자리가 없다면 두번째 표기도 괜찮지 않나요?
물론 East Sea (Sea of Japan) 하면 더 좋겠지만..
그냥 왜 굳지 '동해라고만 써라', '일본해만이 맞다' 이런식으로 얘기가 가는지 궁금해서 그럽니다.