아이가 카루구낫떼 카타무이따 세카이데 코로가리소우나 와따시오
사랑이 가벼워지고 삐뚤어진 세상에서 뒹굴뻔한 나를
あなたは支えてくれた 揺れる電車で立つよりも 簡単だよって微笑んで
아나따와 사사에떼쿠레따 유래루 덴샤데 타쯔요리모 칸딴다욧떼 호호엔데
당신은 떠받춰졌어. 흔들리는 전차에 서는 것보다도 간단하다며 미소지으며
世界が終わっても あなたの笑顔を 永遠に信じようと
세카이가 오왓떼모 아나따노 에가오오 에이엔니 신지요우또
세상이 끝난다해도 당신의 웃는 얼굴을 영원히 믿을거라고
あの時決めていた
아노토끼 키메떼이따
그때 결심했었어
遠く離れていても 目を閉じれば ほら 心はそばにいる
토오쿠 하나래떼이떼모 매오토지래바 호라 코코로와 소바니이루
멀리 떨어져있어도 눈을 감으면, 그것봐 마음은 곁에 있잖아.
All my love is for you Nothing left to lose
내 모든 사랑은 당신이야. 잃을 것은 아무 것도 없어.
誰よりも愛の意味を力を知ってるから
다래요리모 아이노 이미오 치카라오 싯떼루까라
누구보다도 사랑의 의미와 힘을 알고 있으니까
내여자들이 나에게 하는말인듯
