왜그러냐면.. 우리는 말그대로 인종이 아니라 피부색,톤 자체로 말하는건데.. 해외에서는 피부색이 인종이랑 직결되는 문제거든 우리랑은 생각 자체가 아예 달라. 케이팝 좋아하는 해외팬들은 한국 상황에 대해서 어느정도 이해는 하고있어도 그런거에 되게 예민해..종인이는 아시안 이지만 검은걸로 몰이 당할때 흑인이나 히스패닉계 사람들은 피부가 검은게 저렇게 놀림 대상이 될수 있구나 하고 기분 나쁜거.. 해외에서는 그 정도면 인종차별 수준이거든 예를 들면 예전에 에스엠 전시회에서 ㅌㅁ이랑 종인이랑 서로 단점 얘기 하라 했을때 ㅌㅁ이가 종인이 단점이 검은피부라고 한거.. 그거 가지고도 난리가 났었어. 검은피부가 왜 단점이냐면서.. 그때 하도 난리 쳐서 유튭 댓글도 막았었는데.. 종인이 검은걸로 몰이 당할때 정말 반응들이 예민해.. 우리랑은 생각 자체가 틀리달까.. 해외팬들 사이에서도 이런저런 말들이 많은데... 어떤 해외팬이 쓴글이 한국에서는 인종차별이 아닌 그냥 별거 아닌 농담일 수 있다는건 충분히 알지만 요즘 케이팝 좋아하는 팬들 인종, 국적이 다양하니까 . 그 팬들도 조금은 생각해서 말해줬으면 좋겠다고 했었어.. 그 말에 공감하는 해외팬들도 많았고..한중일에서는 당연히 전혀 논란 거리가 아니고, 나도 정말 재밌다고 생각했는데.. 그외 해외에서는 아니야... 그리고 번역과정에서 정말 제대로 번역 하는 사람이 없어서 오해의 소지도 많고, 루머도 곧이곧대로 믿어버려.. 내가 번역 능력자면 좋겠다고 생각한적이 한두번이 아니야