もう花の色は
모-하나노이로와
이미 꽃의 색은
堕ちはじめた
오치하지메타
바래기 시작했어
なのにまだ
나노니마다
그런데 아직
からだは熱く
카라다와아츠쿠
몸은 뜨거워
唇に残された言葉
쿠치비루니노코사레타코토바
입술에 남겨진 말
幸せを逃さないように
시아와세오노가사나이요-니
행복을 놓치지 않기 위해
そっと閉じ込める
솟-토토지코메루
가만히 가둬
愛しても
아이시테모
사랑하는데도
愛しつくせやしない
아이시츠쿠세야시나이
마음껏 사랑할 수는 없어
心はすべてを
코코로와스베테오
마음은 모든 것을
欲しがる
호시가루
원해
孤独さえ抱きしめて
코도쿠사에다키시메테
고독조차 끌어안고서
ふたりはどこまで
후타리와도코마데
두사람은 어디까지
苦しむの
쿠루시무노
아파하는 걸까
きりがない涙
키리가나이나미다
끝이 없는 눈물
その先にあるもの
소노사키니아루모노
그 앞에 있는 것
君のために信じたいよ
키미노타메니신지타이요
너를 위해서 믿고 싶어
守りたいよ
마모리타이요
지키고 싶어
もう戻るのには
모-모도루노니와
이제 돌아가기엔
遠いあの日
토오이아노히
멀어진 그 날
思い出は
오모이데와
추억은
救えるだろうか
스쿠에루다로-카
떠올릴 수 있을까
指先がほどいたぬくもり
유비사키가호도이타누쿠모리
손끝이 끌러 낸 따뜻함
時がまだ奪ってく
토키가마다우밧-테쿠
시간이 아직 빼앗아가
愛しても
아이시테모
사랑하는데도
愛しつくせやしない
아이시츠쿠세야시나이
마음껏 사랑할 수는 없어
心はすべてを
코코로와스베테오
마음은 모든 것을
欲しがる
호시가루
원해
優しさにふれながら
야사시사니후레나가라
그리움에 흔들리며
ふたりはどれだけ
후타리와도레다케
두사람은 얼마나
彷徨うの
사마요우노
방황하는 걸까
あてのない涙
아테노나이나미다
끝이 없는 눈물
報われる未来を
무쿠와레루미라이오
보상받을 미래를
君のために信じたいよ
키미노타메니신지타이요
너를 위해서 믿고 싶어
守りたいよ
마모리타이요
지키고 싶어
---------------------------------------------------
Q.진짜 미쳤다 재진씨에게 없는건 뭐죠?!
A. 눈썹...