아니 이 미친 섬녀들이 진짜

트위터 내용 해석 : 오늘 밤 아홉시 정각에 @BTS_twt 에 ARMY 모두 협력해서 일제히 이 사진을 보내지 않겠습니까? 그 녀석들에게 마음을 전하고 싶습니다. 협력하여 주시는 분은 RT로 확산 부탁드립니다.

사진 내용 해석 (위에서부터 왼쪽에서 오른쪽으로)

반일소년단, 도저녁캬소소년단, 꾀병소년단, 방탄 fu*k, 빌어먹을 힘 소년단(위급한 상황에서 본의 아니게 나오는 처세술이 뛰어난 소년단), 즈야소글소년단

도저녁캬소랑 즈야소글이 무슨 뜻인지는 잘 모르겠음 하지만 안 좋은 뜻인 건 알겠음

나는 엊그제부터 섬녀들이랑 계속해서 일본어로 대화하고 있었음 근데 그 년들 하는 말이 다 하나같이 '방탄소년단은 비난 받을 만큼 돌이킬 수 없는 행위를 저질렀다' '아첨 소년단이다' '방탄소년단은 쓰레기다' '그들이 아파서 쓰러졌다는 말도 거짓말이지 않느냐'

내가 물어봤어 윤기가 일본 팬들에게 미안해서 고베 공연장에 일부러 다녀왔고 사과문을 썼다는 거 알고 있느냐고 물어봤어 그런데 그들 대답이 '다녀온 것을 알고 있다 하지만 그는 변명뿐인 사과문을 썼다' '정말 우리에게 사과하고 싶었으면 팬카페에 먼저 글을 올릴 게 아니라 트위터에 먼저 썼어야 하는 거 아닌가? 팬카페에 일본인 없는데 거기에 글을 왜 올리나' '사과문을 왜 한국어로 썼느냐 일본어로 썼어야 되는 거 아니냐'

내가 다시 물어봤어 왜 자꾸 한국인에게 일본어를 쓰기를 종용하냐고 그랬더니 돌아오는 대답은 '일본 팬에게 하는 사과면 당연히 일본어로 써야 되는 거 아니냐?' 이거더라

위 사진에서 '반일소년단' 의 의미는 아마도 일본 팬들만을 왕따 시키고 차별하는 방탄소년단이라는 뜻이겠지

'꾀병소년단' 은 일본 팬들이 믿고 있는대로 아파서 병원에 실려갔기 때문에 콘서트가 취소되었다는 변명으로 '일부러' 일본 팬들을 농락한 방탄소년단이라는 뜻일테고

'빌어먹을 힘 소년단' 은 아마 윤기를 비꼬는 말이 아닌가 싶네 멋대로 콘서트 취소하고 우리를 농락해 놓고 한국인들만 있는 팬카페에 먼저 글을 올린 데다가 우리한테 하는 사과라면서 일본어로 쓰지 않았다 그러면서도 말은 번드르르하게 변명을 했다 빌어먹을 처세술을 지닌 방탄소년단이다 이런 뜻일 듯

내가 그랬어 니들이 지금 하고 있는 짓은 팬이 아니라 집착 같다 고베 콘서트 건에 대해서는 나도 너희를 이해한다 하지만 이런 식으로 비난하는 것은 옳지 않다 비판을 하고 싶으면 하는 게 좋다고 나도 생각한다 하지만 이것은 비판이 아닌 비난이다 그랬더니 그들 대답이 '비난을 하든 비판을 하든 우리 자유고 사람마다 생각은 다른 것일텐데 지금 이야기 하는 논점을 모르겠다 우리랑 왜 이야기를 나누는지 알 수가 없다'

아홉시에 일본 팬들이 일제히 보내기로 되어 있었으니 막기는 글렀음 내가 찾아봤는데 실제로 일본 팬들이 이거 방탄소년단 계정으로 보낸 멘션 많이 봤음 어떤 한 일본 팬이 이러지 말라는 식의 트윗을 보내니까 '아직 시작일 뿐인걸요ㅎㅎ' 이러더라

너무 화가 나는 것은 왜 직멘을 보내냐고 일본 팬들은 정말 그렇게 보내는 글을 방탄소년단이 보기를 원하고 있음

 해석 : 아홉시에 멘션 보내도 방탄 본인은 볼 수 없는 거 아니야? 콘서트 중이겠지?

아 진짜 짜증나 화가 나 왜 저러지? 아니 신경을 안 쓰려고 해도 어떻게 팬이라는 사람들이 퍽이니 뭐니 하는 말들을 담아서 일제히 직멘을 날릴 생각을 할 수가 있는거지? 도대체 누가 일본 사람들은 예의 바르다고 했음? 또 애들은 1시간 전에 트윗으로 아리가또!! 라고 팬 같지도 않은 일본 팬들 챙겨줬잖아;

아 화 나 진짜 빡친다

계속 반일소년단은 일본 싫어합니다 요딴 말 하는 일본 팬들 계속 보여 아 짜증나 십라;;;;;;;;;;;

피해 망상증 걸렸음 단체로?;;;;;;;;;;;;;;;;

아니 나 같아도 그딴 식으로 팬이라면서 욕해대는 년들 싫어하겠다;;;;;;; 솔직히 누가 좋아함;;;;;;;