본문 바로가기
책갈피

아니 일본 번역 진짜 신기하지 않아?




절대로 이 둘이 이런 뉘앙스로 말했을 것 같지 않은뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ겁나 간질간질해지잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋ일본어는 번역하면 왜 이렇게 사근사근해지는 거얔ㅋㅋㅋㅋㅋ미취겠닼ㅋㅋ
추천수44
반대수1
베플|2016.08.05 20:44
현실 ver 지민- 아 긍데 윤기형이랑 저랑 경상도에서 와서 그런가 둘다 뭔가...맨날 쓸데없이 참견하게되는거 가태여 (망개웃음) 윤기- 그런거지 이제...그..지역특성 같은거...(멤버들 수긍중) 아 근데 너 사투리좀 그만써 난 지금도 안쓸라고 노력중인데 (입동굴) 지민- 흫ㅎㅎㅎ아니 뭔가 윤기형 보면...그런게 있어여. 고향생각 나구 막...(호석이 물개박수╋희망웃음) 아 부모님...부모님 보고싶네여.네.(망개웃음) 아 근데 윤기형 부모님은 형 음악하능ㅇ거 뭐라고 안하셨어여?

뉴스 플러스