Stop spreading groundless rumors about BTS. It is such an immature behavior to mock innocent people by feelings of jealousy.
방탄에 대한 근거없는 루머를 퍼뜨리는 것을 멈추세요. 질투심 때문에 죄없는 사람들을 비방하고 욕하는 것은 매우 미성숙한 행동입니다.
Haters, stop wasting your time. While you guys try to break wings, BTS breaks records.
안티들아 시간낭비 그만해라. 니들이 날개를 깨려고할때 BTS는 기록을 깬다.
Instead of spending your time on hating BTS, watch videos of your bias.
방탄 싫어하는데 시간 쏟는 대신에 니 최애 영상을 한번 더 봐라.
Haters made me realize how internationally popular BTS is.
안티들덕분에 방탄이 얼마나 세계적으로 인기있는지 실감하게 되었다.
Haters, go back and examine these boys' efforts and achievements. Then, you will find yourself shameful.
안티들아, 돌아서서 방탄이 얼마나 노력하고 성취해냈는지 한번 봐라. 그럼 스스로가 부끄러워질걸.
어그로설명용
He/she is not ARMY(an official fanclub of BTS). He/she is pretending to be a member of ARMY to make people criticize BTS and ARMYs unfavorably.
얘는 아미가 아닙니다. 얘는 방탄과 아미의 이미지를 실추시키기 위해 아미인 척하는 애입니다.
-------------
내가 이 브렠윙즈라는 말도안되는 프로젝트 보고 느꼈던 감정들을 좀 영어로 써봤어! 유튜브 뮤비에 안좋은 댓글 달아서 루머를 형성하려 하나 본데 거기에 대응할 말들로 이용될 수 있을거 같아서!!혹시 더 원하는 말 있음 말해줘 이삐덜! 이글에다 추가로 번역달게 최선을 다해서! 내가 다 직접 써본 건데 해외거주경험 이런거없어서 조금 표현이 부자연스러울수도 있는데 문법이나 표현 이런거 고쳐줄 이삐도 환영해요
+antis->haters로 수정했어! 쓰고보니까 이게 훨씬 자연스럽넹 다른 부자연스러운 표현들 있으면 더더 고쳐주세요!!!!!
+일단 어떤 루머를 터뜨릴지 감이 안잡혀서 해명글은 미리 못써놓겠다...^_^ 루머가 뜨면 해명하는것도 중요하니까! 다들 해명자료도 열심히 준비해야지 만약 루머가 뜬다면!