1. Please delete this video if you are an ARMY. If views keep going up on these unofficial videos, then these videos will pop up when people search for BTS videos instead of the originals, which is the case right now for Blood, sweat, and tears. Fans like us may stream on official channels, but other people don't care about that, which will affect BTS' views. If you want subtitles, then just simply use the CC button on the 1thek or ibighit channel.
대충 뜻은: 당신이 아미라면 이 영상을 내려주세요. 이런 비공식 영상들의 조회수가 계속 올라가면 사람들이 방탄소년단 동영상을 서치할 때 방탄께 안나오고 이런 비공식 영상들이 나오게됩니다. 현재 피땀눈물이 그런 상황이고요. 우리같은 팬들은 공식 채널에서 뮤직비디오 스밍을 하겠지만 팬이 아닌 다른 사람들은 그렇지 않기에 구분하지 않을 것이고, 그러면 방탄 뮤비 조회수에 영향을 끼칠 것입니다. 만약에 자막을 원하는거면 원더케이나 빅히트 채널에서 cc 버튼을 사용해주세요.
2. plz delete this video Armys have to watch Bighit's movie because we have to collect mv streaming number in one vedio So if you delete this vedio i will be very thankful and sorry about bad English - 1번이랑 비슷
3. BTS' MV cannot hit more views because of your illegally uploaded video. If you are an actual fan, please delete the video right now
4. please delete the video that you have uploaded for bts
: 방탄을 위해 당신이 업로드 한 영상을 내려주세요
5. ARMY is reporting your video since you keep uploading Bighit's video illegally and disregarding their copyright
: 당신이 자꾸 빅힛의 영상을 불법으로 올리고 그들의 저작권을 무시하기에 아미는 당신의 영상을 신고하고 있습니다.
6. BTS' MV cannot hit more views because of your illegally uploaded video. If you are an actual fan, please delete the video right now
: 당신이 불법으로 올린 영상으로 인해 방탄의 뮤비가 더 높은 조회수를 찍지 못합니다. 당신이 진정한 팬이라면 지금 당장 내려주세요
7. It can not be legitimate. It is illegal to illegally distribute other people's videos in South Korea. I give you the opportunity. You can be reported at any time. As soon as possible deleted the MV.
(간략)당신의 행동은 합법적일수 없다. 한국에서 다른사람의 비디오를 무단으로 유포하는것은 불법이고, 당신은 얼마든지 신고당할 수 있으며, 나는 당신에게 기회를 주는것이다. 빠른시일내로 뮤직비디오를 삭제해주길 바란다
8.In that case, fans can make separate subtitle lyric videos for the specific audience. The problem here is that the entire MV itself is being re-uploaded, which is negatively influencing BTS' views on their MVs. Your statement doesn't and cannot justify people uploading copyrighted material without permission. Plus, bighit can't control all of these videos being illegally uploaded on Youtube, which is why us Korean armys are trying to ask you guys to take them down.
일본어나 다른 언어 자막은 어떡하냐는 댓도 있던데 그런 경우 저렇게 써줘!
9. 초딩대처법 1
000님이 재업로드 하신 영상은 방탄소년단의 저작물로 저작권 또한 방탄소년단에게 있습니다. 이 영상을 안내리실 경우 저작권침해법이 적용되며 유튜브 계정정지와 동시에 빅히트에 신고 또한 가능합니다. 영상 내려주시길 바랍니다.
10. 초딩대처법 2
안녕하세요. 빅히트 엔터테인먼트 저작권침해 관련문제로 알려드립니다. 현재 당사자께서 올린 게시물은 '온라인 저작권침해 법안'에 위반되는 행위로, 오랜기간 게시물 삭제 처리가 되지않는 경우, 처벌 및 저작권위반사유로 신고될 가능성이 있으니 빠른시일내로 처리 부탁드립니다(1일내로 미처리시, 저작권위반 관련법안으로 신고 및 고발 처리됨을 미리 알려드립니다)
** 왜 뮤비를 똑같이 올리면 안되나요?
일단 뮤비 스밍을 돌리는데 공식이 아닌 팬이 올린 걸로 하면 소용이 없고 뮤비 스밍에 혼란을 주기 때문에 그리고 저작권법에도 걸림
** 내가 올리겠다는데 왜 니네 뭐라고 해?
저희가 불편해서 보기 싫어서가 아닌 방탄 공식 뮤비의 조회수를 못 올리기 때문
** 왜 이번것만 문제삼냔식으로 묻는다면?
항상 문제삼아왔던것이고 이번 피 땀 눈물의 뮤비 조회수를 봤을 때 팬의 동영상 재업로드로 인해 공식 뮤비의 조회수와 팬의 조회수가 나눠져서, 분산의 심각성을 인지했기에 이번 활동부터라도 더 똑바로잡아야한다고 생각한단식으로 얘기해줘