본문 바로가기
책갈피

가사 번역해왔어

좀 모자라지만 20분안에 번역한거야... 띄어쓰기 맞춤법 틀려도 이해해줘 ㅠㅠ 바로 수정할게 참고로 Moonz 왈1레 팬덤이름이야! 
+ 추가 ) 해석도 해주고싶은데 하려면 하루종일 글 써야될것 같아서... 미안 ㅠ 이해안가는 가사있으면 물어봐 내가 대답할수 있으면 해줄게...♡

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Helvetica; color: #000000; -webkit-text-stroke: #000000} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Helvetica; color: #000000; -webkit-text-stroke: #000000; min-height: 13.0px} span.s1 {font-kerning: none}

Oh 말해줘 말로 빛을 이길수없다고 

Oh 말해줘 음악이 거짓을 이길수없다고 

Baby 말해줘 어느날 우리는 그만 싸울수있다고 

그리고 말해줘 다 괜찮아질거라고 


Oh 말해줘 baby 나만 바보야? 

그냥 말해줘 baby 나만 혼자 미쳤어? 

이 미친세상에서 진주를 찾을수 있을까 

하지만 그 세상이 나를 가르키고 설교해 

Oh f*** the school 

우리가 있는건 화난 선생님들과 보이는 반들 

나눠진 공간과 개속있는 스트레스 

다들 화났어

총맞는것보다 트위터에서 듣는말이 더 아프다 

총보다 칼보다 말이 사람을 더 죽여 

혀끝에 칼처럼 반짝거려 


모든 불행끝에는 낙이올까 (Nah)

어떻게 내기를해 (Yea)

또 지고있잖아 homie 우리가 많은것을 잃고있어 

아들들 보고 뭐라고 하지

알잖아 우리와 같은 

사람이 될거라고 


희망이 맛이 있다면 

너껀 무슨맛이니 뭘 먹고 있니

(What you eat all day?)

너의 사랑이 게임이면 

우리가 지고있는건가 oh


The world is gonna change x4


Yeah 뭐가 진짜인지 말해줘 

힘들어서 페라리살라고 

여자친구가 말하네 세상이 우리를 싫어한다고 

돈 많이 줘 혹시나 신이 St. laurent줘 

세상을 바꾸고싶지만 그들이 날 보류해  

그들에게 가야될때 화를내 

그리고 내가 팬이랑 종이를 갖고 세상을 바꿀수있을까 

사람들은 투표 해야될때 다들 마네킹이 되벼려 


한번 도전해봐 

남준아 나도 그런 사람이야 

난 선생님들이 풍자했던 Chevy Chase 있어

난 노래도하고 하이쿠로 랩을해 

높은 IQ 송혜교 같은 여자를 찾아 hey cutie 

난 솔직하려해

난 정부를 못 믿겠어 이레서 우리 서로가 필요해 

울지 않으려고 웃어 

Floarin is rap monster 

BTS is the ARMY


이제 내 차례네  

난 총을 갖고 있을거야 세상이 더 평화로울 때까지

조심스럽게 갖고있을거야 조용히 갖고있을거야

한국으로 놀러가 괜찮은 DC OG들이랑 

OG 대마초 피면서

대안우파와 인종차별하는 경찰들이 날 싫어해

whoop whoop 12가온다 

그리고 애들은 움직이지 말라고해서 다 멈추지 


Moonz 

더 좋은 날이 많기를 기도해 

진전이 우리 딸의 눈으로 보여

요즘 생각이 너무 많고 술을 너무 많이 마셔 

울고싶지 않아서 감각을 잃어


더 좋은 곳이 많기를 기도해 

한겨울에 자라고있는 풀이보여 

요즘 생각이 많고 술을 너무 많이 마셔 

죽고싶지 않아서 감각을 잃어


내 진짜 친구들 한도없이 믿고 사랑해

난 믿어 변화는 거울에 먼저 볼수있는것 

왜나면 난 여기까지 올수없던 꼬맹이었어 

손 머리 위로 들어 


손 머리 위로 들어 

손 머리 위로 들어 

다들 그랬지 난 여기까지 올수없던 꼬맹이었어 

손 머리 위로 들어 


매일 아침 매일 밤이 힘들어

너와 나 뿐이야 

난 빛을 낼거야 


매일 아침 매일 밤이 힘들어

너와 나 뿐이야 

Moonz and ARMY right

추천수19
반대수0

뉴스 플러스