외국인남친과 2년 넘게 연애중인데
한국온지5년이라 한국말을 좀 잘함 근데 가끔 말하는게 골 때려서 많이 당황한적이 있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카톡한거 생각난김에 캡쳐해서 몇개 보여주겠아요 (전에캡쳐한것도포함)
비가 멈춤을 이야기하고픔
(카톡캡쳐하다 남친얼굴이 보인다는걸 뒤 늦게 알고 열심히색칠함 .. )
내가 회사 늦게 끝날 때 ..
거기 저기 여기 이런걸 구분을 잘 못하지만 잘있으라하고픔
우리집강아지(이름 한우) 가 자기 얼굴옆에 엉덩이를 보여줄때마다 너무해하고픔
우리가 오래사귈줄알았다고 말하고픔
사귄지1년정도되었을때 편지를써서가져왔는데 쓰기전 미리 아이패드에다 연습해서 편지써서줌 똑같이 저렇게썼음 .. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나중에 아이패드보다가 발견해서 찍어놓음
주인아저씨한테 도움을 구하고픔
전 주인아저씨한테 문자온다고 이게 뭐냐고 캡쳐해서 보내줬던건데.. 근데 전에 했던 문자가 눈에 더 들어옴 예전에 이사가기전에 가스때문에 도움을 청했나본데 자기로 전화할거냐는 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어디서 주워들었는지 ..
이번화이트데이때 온 카톡 . 나 없으면 죽는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막으로 정말 많이 감동받았던 카톡임 ㅠㅠ
말을 예쁘게해서 항상 기억에 남는 대답이였음 ㅠㅠ
전에 아빠랑 밥먹고 나오는데
'땡땡아(내이름) 땡땡이아빠 얼굴이 어린이야 '이러길래 너무 당황해서 그게무슨소리야; 하니깐
계속 어린이라고 말하는데 알고보니 동안이라고 말하고싶었던거이뮤ㅠㅠㅠㅠㅠ
이런거말고는 .. 가끔씩 욕을 배우고 왔을 때가 있는데 너무 당황스러움 ㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
땡땡아 애미~ 애미가뭐야 ?
물어보길래 너 그런말어디서 배워왔어? 하니깐
잠깐 과외하던 중학교애들이있었는데 책에 주인공이름이 한국발음으로 니애미랑 지애미였다고함 ㅠㅠ
야들이자꾸 니~애미 이럼서 웃으니깐 계속 궁금해하다가 나한테 물어본거 ㅠㅠ
좋게얘기해주려 사투리였다고 하니깐
땡땡이(글쓴이)애미, 철수(남친)애미이렇게 얘기하길래 기겁함 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ조금 나쁘게말하는걸로 변했다고 하니깐 그뒤로안씀
.
ㅋ
.
ㅋ
근데 ...끝은 어떻게 써야할지..잘모르겠음 ㅠㅠ
그냥 재밌게봐주셨음 좋겠음 ㅠㅠ
/편의상 음슴체써서 미안합니다 좋은하루보내세용 헷 ❤️
