170619 치친뿌이뿌이 영상 (유툽추가)

https://m.youtube.com/watch?v=p6_6ExWRkXI
ㄴ전체 영상

https://m.youtube.com/watch?v=gOztUOBvd_Q
컷영상

지금 세계가 일본이 대주목!
그 인수는 7명
그룹명은 방/탄소년단

패널: 우리 딸이 빠져있어요.
MC: 대단하네요. 대인기..
패널: 이렇게 말했어요 '내일 아빠 뿌이뿌이에~'
MC: 그렇습니다. 지금 특히 젊은 여성 중심으로 정말로 대인기입니다.
패널: 방/탄소년단..
MC: 네, 그 얼굴이 이쪽..(VTR) 보시는 7인..
패널: (얼굴이)방탄계 전혀 아니잖아
MC: 그렇습니다(웃음)

MC: 그 이름의 유래도 포함하여 소개해보려고합니다.
한국출신의 7인조 힙합그룹
방/탄소년단 이라는 딱딱한 그룹명의 유래는 [편견이나 억압을 대항하다] 라는 의미가 담겨..
무슨 말을 들어도 우리는 지지 않아.. 강한 메시지가 숨겨있는거죠

여자: 한국에도 이 이름으로 데뷔하고, #&#$&%$ 일본에서 데뷔한건가요?
MC: 데뷔는 한국에서 했습니다.
여자: 한국에서 데뷔하고 일본에도 같은 이름으로
MC: 상륙했다는..

MC: 읽는 방법이 있다
패널: 방/탄?
MC: 방/탄소년단, 일본에서는 보단쇼넨단 7인 그룹입니다.


어째서 그렇게 인기 있는가?
1.
-멤버가 작사작곡 프로듀스
-청춘의 불안이나 갈등을 표현

2.
-절도있는 댄스로 동영상재생횟수 10억회이상

3.
아메리카 빌보드 뮤직 어워드에서 저스틴 비버 7연패를 저지!
SNS에서의 인기를 나타내는 [탑소셜아티스트상]을 획득


현재 진행하고 있는 세계 투어로
일본 그것도 오사카에서 하고있는 방/탄소년단 여러분

사실은 저, 야마히로도 2년전부터 주목하고있었습니다!

투어중에 스케줄이 엄청 타이트한 가운데..
치친뿌이뿌이 독점인터뷰에 성공!

칸사이에서 인기있는 그 2대 스폿(장소)에 밀착취재!
야마히로의 친우 슷치도 방/탄소년단에 대접근...!?

그럼 봐주시기 바랍니다.
(VTR)

한국출신의 7인조 힙합그룹 방/탄소년단
그 가창력, 랩, 그리고 퀄리티높은 댄스가 지금 세계에,

그들이 노래하는 악곡은 멤버 전원이 손수 만든 것
2016년 발매한 앨범 윙즈는 빌보드 랭킹에서 한국 아티스트 사상 최고순위 26위를 기록
현재는 세계 10개국 40만인을 동원하는 월드투어 한창중!

그런 세계를 무대로 활약하는 방/탄소년단
사실은 이전부터 뿌이뿌이와 밀접한 관계가 있어...
2년 전부터 야마히로에게 메시지를 보내왔습니다.

(2년전 15/12/17 VTR)
둘째: 야마히로씨는 머리가 빠진게 아니라 본인이 앞으로 전진한겁니다
본인이 전진함으로써 머리가 뒤로 밀려난 거에요.

야마히로: 잘도 놀려줬구나

야마히로의 츳코미(태클)에 관해서, 방/탄소년단으로부터 다시한번 메시지가!

(1년전 16/03/17 VTR)
둘째: 야마히로상이 몸이 전진을 한다고 하시는데
건강한 음식과 건강한 생각, 건강한 마음가짐을 가지면
분명히 도움이 될거라고 믿어요

야마히로: (그렇게 놀리다가)너희도 어떻게 될지 모른다(의역)

더욱이 야마히로로부터의 충고에...

(1년전 16/09/08 VTR)
둘째: 야마히로상의 모습을 보고 저희도 젊은나이부터 관리를 해야겠다고 생각이 들었고요.
감사하다는 말씀을 꼭 드리고, 야마히로상 덕분에 저희가 먼훗날~


야마히로로부터의 고마운 충고에 감사하며 편지를 보내는 방/탄소년단.
세계 투어의 일환인 오사카 투어가 전날 열려 3만 6천인이 열광!

게다가 라이브 틈에는 이런 장소에도!

(코시엔 야구 VTR) - 유툽 컷 영상

방/탄소년단이 나타난 곳은 코시엔 구장!
프로야구 교류전에서 시구식을 맡았습니다.
처음 코시엔을 방문한 방/탄소년단

투수를 하는것은 최연소의 메인보컬 정국씨.
과연 그 투구는?
결과는 노바운드 나이스 피칭!
훌륭하게 그 대역을(맡은 임무를) 무사히 끝냈습니다.

게다가 방/탄소년단이 이어서 나타난 장소는?!
[난바그란도카게츠]
슷치상이 좌장을 하고있는 요시모토 신희극에 출연을..
무대 전에는 신희극멤버로부터 열혈 지도!

과연 연습성과는 어떻게?
무대 설정은 스치코씨가 근무하는 식당에 나쁜 남자들이 몰려와서
핀치가 되어(위험하게 되어) 도움을 요청하는 내용.

개그맨: 방탄조끼는 준비못했지만 비슷한 느낌의 것이라면...

(자막: 방/탄소년단 등장!!)

슷치: 모처럼이니까 뭔가 대접할까요? 좋아하는 음식 말해봐
둘째: 타쿠앙의 채소절임
슷치: 타쿠앙의 채소절임? 잘도 그런거 알고 있네?
맏형: 참치회
막내: 오코노미야키
호비: 이 가게의 먹을것 전부!
슷치: 카레라이스 7개!

(넘어지는 개그함)

훌륭한 즛코케(넘어지는 개그)를 피로!
극장은 대함성으로 둘러싸였습니다.

방/탄소년단의 연기에 대하여 슷치상의 감상은?
슷치: 즛코케가 굉장했다.
그정도로 넘어지는것은 신희극의 젊은 연기자들중에도 좀처럼 없어요.
그렇게 넘어져주셔서 감사했고, 굉장합니다.
개그맨: 100점 주죠

슷치상으로부터 대호평을 받은 방/탄소년단!
바쁜 스케줄 가운데 뿌이뿌이의 단독 인터뷰에도 응해주었습니다!

리더: 치친뿌이뿌이를 보는 여러분, 야마히로상 오랜만입니다.
둘셋, 방탄, 안녕하세요, 방/탄소년단입니다!

인터뷰어: 방송 사회자 야마히로로부터, 오사카 명물인 선물을 가져왔습니다.
리더: 무엇입니까?
그룹: 타코야키~
리더: 타코야키머신
둘째: 이게 전설의 타코야키 기계
호비: 형님, 만들어주세요. 만들어주세요.

인터뷰어: 오사카 음식중 좋아하는 것이 있습니까?
짐니: 타코야키~, 정말 좋아합니다.
막내: 부타만(고기만두), 우동
태태 & 막내: 오코노미야키
태태: 먹어본적이 있습니다!
막내: 정말로 좋아해요


이번 오사카 공연에서 여러가지 것을 체험한 방/탄소년단
그런 방/탄소년단이 가장 인상깊었던것은 이 개그!

개그맨: 여러 개그를 보여줬지만, 중요한 개그를 보여주지 못했기때문에
오늘 가져왔습니다.

(자막: 세계적 아이돌 앞에서 "치쿠비드릴" 피로) *치쿠비(젖꼭지)

~개그~
치쿠비 드릴 슨나~ 슨나~ 슨나슨나슨나! (하지마 하지마 하지마 하지마)
발끝, 턱, 겨드랑이 때리지마
드릴은 안하는거냐~~~~!?
~개그~

태태: 가르쳐주세요. 끝나고, 인터뷰 끝나고 가르쳐주세요


치쿠비드릴개그를 보게되어 대흥분한 방/탄소년단
그런 그들이 지난달 발매한 싱글이 치아세나미다.
이 최신 싱글을 치쿠비드릴 개그풍으로 어필해왔습니다.

리더: 야마히로씨 저희들의 뉴싱글 치아세나미다 들어주세요
태태: 유우와쿠 슨노카~이! (유혹하는거냐)
호비: 아, 야마히로씨는 곧잘 유혹에 져버리니까 듣지않는 편이..
맏형: 센노카-이! (안하는거냐)
짐니: 하지만 역시 좋은 곡이기때문에 잘 들어주세요.
전체: 슨노카-이! (하는거냐)


야마히로씨에게 메시지...
리더: 계속 저희들을 주목해주고계신 야마히로씨, 감사합니다.
앞으로도 더 노력하겠습니다.
전체: 야마히로씨 엄청 좋아합니다.
호비: 다음에는 꼭 스튜디오에 놀러가고싶습니다.
리더: 이상
전체: 방/탄소년단이었습니다! 치친뿌이뿌이!

--------------이건 해석---------------