+추가)))세1븐1틴 대담(번역본)

슥-석진
홉-제이홉
꾹-정국
낮-랩몬
균-슈가
태-뷔
짐-지민

갤단어라서 모를까봐!!

ㅊㅊ 갤

+++++-뭔지모르겠지만 그냥갤에있는거 다갖구왔쪄


ㅣ. 랩몬(소개 코멘트 발견못함)
Q. 왜 '파괴의 신'이라고 불리고 있는지?
-석진
두뇌가 명석하고 쿨한 이미지로 생각하기 쉽지만 사실은 얼빠진? 덤벙이다.
같이 생활하고 있는 숙소에서는 깜빡실수로 인해 가전제품부터 조리기구까지 여러가지를 파괴.
그래서 '파괴의 신'이라 불리고 있습니다.(웃음)

Q. 좋아하는(마음에드는)장소는?
근처에 있는 호수가 있는 공원.
저는 날씨가 좋은 날에 공원을 산책하는것을 무척 좋아합니다.

Q. 일본에서 해보고 싶은 것은?
쇼핑!! 일본에도 제가 좋아하는 옷 브랜드가 많이 있습니다. 일로 일본에 올때는 바빠서 쇼핑은 물론 외식도 좀처럼 하질 못해서... 하지만 괜찮아요,슬픈건 아닙니다. 언젠가 개인적으로 여행 와서 마음껏 즐기고 싶습니다!

2. 최연장자인 트랜드세터-석진
Q. 그룹의 트랜드세터라는게 사실?
-낭만
진.씨가 뭔가에 빠지면,따라서 어느샌가 멤버들도 빠져있다. 그런일이 자주 있어요. 다만, 마이페이스인 슦가씨만 언제나 빠지지않아(웃음)

Q. 진.씨의 최근 붐은?
[닌텐도DS]. 대기실에서도 차 안에서도 시간이 있을때면 언제나 하고 있습니다. 월드투어 때문에 비행기에 탈 일이 많은데, 그때에 시간 때우기로도 최고!
-낭만
그런 진.씨의 영향으로 저도 일본 오기 직전에 샀습니다. 몇주후에는 분명 다른 멤버들도 빠져있을거에요. 슦가씨 이외에는.(웃음)

3. 쿨하고 마이페이스인 음악 매니아-슈가

Q. 최근에 빠져있는것은?
전세계의 음악 기자재가 모이는 컨벤션이 있는데 그 영상을 인터넷으로 보면서 최신기자재를 체크하고 있습니다. 최신기기를 좋아하는것은 어릴때부터. 컴퓨터나 최신기기는 누구보다 빨리 체크합니다(달려듭니다).

Q. 지금 갖고싶은것은?
'스피커'. 계속 갖고 싶다고 생각하는 꿈에(동경하는) 스피커가 있어서. 미국투어중에 사려고 했었는데 못 샀어요.

Q. '음악 매니아'인걸 알 수 있는 에피소드는?
-랩몬
그의 방은 아무튼간 기자재들로 넘쳐나서. 그 기자재들이 발산하는 열로 하여튼 지옥처럼 더워요!! 에어컨 없이는 견딜 수 없어. 여름에는 모두 가까이가고 싶어하지 않아요(웃음)

4. 방.탄소.년단의 '희망'담당-제이홉

Q. 제이홉의 비밀, 가르쳐쥐!
-뷔
비밀을 얘기하면 비밀이 아니게 되버리니까요. 하나 알려드리자면... 얼마전에, 제게 선물을 줬어요. 제가 갖고싶었던 시계를 무려 서프라이즈로!
게다가 손편지도 함께였어요♡

Q. 피땀눈.물의 안무 포인트를 알려줘!
후렴에 피땀눈물 부분. 목에서 얼굴을 향해서 쓸어내려 눈물을 닦는듯한 움직임.

Q. 하루동안 바뀔 수 있다면 누가 되고싶어?
정국이입니다. 어려지고 싶어요. 뭘하고 싶냐구요? 그렇네요, 가장 막내답게 아마 아무것도 안할거라고 생각해요!

5. 느림보 지.민씨-낭만
Q. 별명의 유래는?
-랩몬
왜그렇게 불리고 있냐하면... 지민씨는, 지각을 합니다(웃음).
일어나는것도 늦고, 뭔가 행동이 느려. 느긋한편이에요.

Q. 최근의 '느림' 에피소드를 알려줘!
한.국의 5월8일은 '어버.이 날'. 일.본의 '아.버지의 날', '어.머니의 날'과 마찬가지로 자식이 부모에게 감사의 마음을 전합니다. 그래서 뭔가 드리고 싶다고 생각했는데 '뭘 드려야 기뻐하실까' 고민에 고민을... 2개월이 지난 지금도 아직 그 선물을 결정 못했어요. 선물도 지각 입니다. (웃음)

6. 4차원의 매력을 가진 불가사의 캐릭터-뷔

Q. 하루동안 바뀔 수 있다면 누가 되고 싶어?
저는 없어요. 모든 멤버들, 안 그래도 너무 잘 알고 있는데 바뀌어서까지 알고싶은것이 없달까.특히 지.민씨와 정.국이의 비밀은 전부 알고 있어요, 그쵸,그쵸?
-정국
...... 그렇네요 (웃음)

Q.v씨의 비밀은?
-정국
가끔 멋진척을해요. 평소에는 장난끼 가득인데 기분에따라 차분(쿨-)해지는 날도. '영어를 잘 하는 사람은 멋있지'라고 얘기했으면 갑자기 영어를 쓰기 시작하고. '나,멋있지' 어필 하기 시작하거나. 그 부분이 귀여워요.
-뷔
맞아요, 귀엽다구요, 저♡

7. 결점없음 '완벽'한 막내 아이돌-정국

Q. 하루동안 바뀐다면 누가 되고 싶어?
랩.몬스터씨. 그렇게 그는 무척이나 머리가 좋으니까. 저도 똑똑해지고 싶어요!

Q. 이것만큼은 누구에게도 지지않아!
음악을 듣는 일이요. 정말로 항-상 듣고 있어요. 그리고 정열도 지지않아요. 누구보다도 뜨거운 마음을 가지고 있습니다!! 따뜻하다구요, 저는♡

Q. 정.국씨의 비밀을 알려줘!
-제이홉
비밀. 있으려나.. 항상 함께 생활하고 있어서 뭐가 비밀인지도 모르겠어.(웃음)
다만, 정국이는 욕심이 많을지도. 제멋대로라는 뜻(느낌)이 아니라 좋은 의미로요. '자신을 향상 시키기위해 도전해보고 싶다는 욕구(욕심)'가 강해