본문 바로가기
책갈피

저번에 아랍아미 말 전한 쓰니 컴백함 또 메시지 전하러왔움!!

저번에 아랍 친구가아랍아미 말을 영어로 번역해서 제가 그걸 한국어로 번역해서 전했던 쓰니야 ㅋㅋㅋㅋㅋ어눌한 번역으로 또 찾아왔움....부끄하다일단 아랍아미들이 쓴 댓글 캡처!!!!

 

 

 

 


---------------- 이제부터 메시지 번역..(이상해도 이해부탁.....ㅎㅎㅎㅎㅎ) --------
안녕하세요! 중동에서 응원 전해요!! 안티들이 님들이나 우리 방탄을 까는 거 걱정마세요. 우리 아랍 아미들이 지킬 것을 약속합니당!
1.  파이팅♥2.  너무 사랑하구 우리 끝까지 함께해요♥ 이 세계의 다른 쪽에서 보낸 이 메시지가 님들을 응원할거에요♥♥3.  우리 k-diamonds가 끝까지 함께 항상 축하할게요! 그리고 Hater들은 걱정마삼♥ 우리가 항상 응원하고있응께♥4.  님들 hater들 때문에 힘든 시기 보낸거 알고있어요 ㅠ 하지만 우리가 옆에 영원히 있으니까 걱정마세요! 우리를 위해서라도 힘내고 있으세요 사랑해요♥5.  안녕하세요! 저희는 아랍아미에요! 항상 행복이 가득하길 바랄게요! 저는 당신들을 위해서 이렇게 글쓰고 있는게 행복합니당! 그리구 우리는 당신들이 hater를 때문에 화내지도 말고 그냥 신경끄길 바래요! 왜냐면 우리가 있으니까!6.  님들은 정말 위대한 일을 해낸 사람들이기 때문에 악플같은거 신경쓸 필요없는거 알죠? 우리는 항상 한가족이기 때문에 항상 함께 할게요! 우리 같이 날개달고 날아봅시다!! 한국 아미 아랍 아미 모두 사랑해요♥7.  방탄소년단 항상 응원하고 보호합시다♥ K-ARMY ♥ A-ARMY fighting8.  그 사과에 대한 해시태그 때문에 우리 되게 걱정했어요ㅠ 괜찮나요? 걱정 숨기지 마시고 가족같이 저희와 공유해요. 그리고 걱정 많이 하지 말았으면 좋겠어요. 힘내세요!9.  Kisses from the sky to K-ARMY also send this kisses to BTS ♥10. 지금 한국 아미분들 많이 고통스럽다는 거 알고있어요. 하지만 당신들 옆엔 우리 아랍아미가 있다는걸 알아주세요! 항상 응원하고 직접 만날 순 없지만 사랑해요!!♥11. 방탄은 아주 힘있고 재밌고 좋은 아랍팬들을 많이 가지고 있는데!! 방탄이 이걸 알아줬으면...ㅠ 12. 우리 칭구 K-ARMY! 최근에 힘들었던거 알고있어요. 정말 유감이이에요 ㅠㅠㅠ13. 우리 함께 고통을 공유해요! 우리 BTS도 항상 영원히 지원합니다! 사랑해요♥14. 우리가 비록 언어, 지역, 종교, 피부색이 다 다르지만 그래도 함께 힘내서 BTS 응원합니다!!!15. 우리 사랑하는 K-ARMY! 많은 고난이 있었지만 우리가 함께하니 걱정하시마셔요!♥ 저희는 멀리있지만 그래도 BTS를 지원할 것입니다!16. 안티들은 신경꺼요! 리더가 "나는 오직 아미들의 의견을 존중한다고"한 것처럼 우리가 아랍/한국아미 로써 BTS를 항상 보호하고 방패가 되줍시다!17. 아랍아미 한국아미 모두 방탄과 꽃길걸어요♥ 영원히 응원합니다 사랑해요♥18. 정말 님들에게 할말이 너무 많아요 ㅠㅠ 무엇보다 다음에도 우리 아랍아미가 함께 한다는 것을 잊지마세요! 사랑해요♥19. 저는 한국아미들을 알기전에 "two soul in one body(한 몸에 있는 두 영혼)"란 말을 못믿었어용. 많이 항상 지지할 거고 많이 사랑해요!♥20. 아미분들 사랑하고 BTS 사랑합니당♥ 당신들이 아랍아미가 항상 함께한다는 것을 알아줬음 조켓어용! 그리고 절때 실망시키지 않을게요! 우리는 BTS의 날개입니다!21. 우리가 안티들로부터 지켜줄테니까 님들 걱정마삼22. 우리 아랍아미들이 특별한 능력이 있는건 아니지만 뮤비 조회랑 투표 완전 최선을 다하고, 항상 응원할게요!23. 한국아미님들 최고의 가족이에요! 아시죠?ㅜㅜ 안좋은일 있음 우리에게 말해주삼 그러면 저희가 항상 도울게요!24. 아랍과 한국 아미 항상 행복 기원해요!25. 저번에 당신들이 우리 메시지를 읽게 될줄 몰랐어요 정말 ㅠ 정말 당신들 자랑스러워요! 항상 응원할게요!26. 만약 누가 우리 아랍아미들 기억에서 최고 기억을 뽑으라한다면 BTS가 두바이에 왔을때라고 할거임ㅋㅋㅋㅋㅋ27. hater들이 뭐라해도 우리가 당신들 돕고, 싸우고 할거라는걸 잊지마세요! BTS 넘나 사랑합니다♥28. 우리는 아랍/한국 두쪽의 유니크한 팬덤이라는!!♥29. 우리는 모두 한가족!!! BTS옆에 든든히 있어줍시다!30. 전 세계에서 아미들 모두 하나가 됩시다!!!ㅠㅠ31. ArmyAk 영원히 지지 않는 태양이어라~32. 아랍아미는 bts너무 많이 사랑해요! 우리 함께 만날 수 있음 조켓어용33. 우리 한국아미들 당신들이 첫빠따이면서 짱이에요! 우리 같이 bts를 위해 강해집시다!34. Salam, 당신들이 BTS 팬으로써 느끼는 고통을 우리가 알게됬을때 어떤 느낌이었는지 모를거임..ㅠ 걱정하지 마시고 강해지세요!! 우리 국제적 팬들이 당신들 뒤에있음!35. BTS가 내 인생을 바꿈!!♥36. bts에게 하트를 보냅니당♥37. 우리는 그냥 한국아미들이 bts를 보며 마냥 즐거워하는줄 알았는데 당신들이 고통받는줄몰랐어요 ㅠ 한국어도 못하고 도와주지도 못해서 정말 미안해요 ㅠㅠ38. 당신들이 슬퍼할 때 우리가 옆에 있을께요!! 우리가 옆에있으니까 더욱 강해지세용!!!!!♥39. 당신들이 우리에게 하트를 보낸걸 읽었을때 정말 너무 행복했어요 ㅠ 더욱더 큰 사랑 bts에게 보냅니다!!40. 우리 같이 고통 나눠요! 우린 한가족!41. 최근에 저희가 당신들이 hater들땜에 고통받은걸 알게됬어요. 하지만 우리 bts 날개로써 힘을냅시다!42. hater들 잘 견뎌내주셔서 감사합니다. bts를 위해 강해집시다! 우리 아랍아미가 한국아미 사랑해요!♥43. 우리는 언어,시간이 다르지만 한 가족입니다.
-----------------------------------------------------------------
아휴 넘 길었다...읽어주시느라 수고하셨습니당!!!!그럼 담에 다시 올게용!다들 화이팅♥
추천수48
반대수0

뉴스 플러스