얘들아 !

안녕하세요 저는 한국 NCTzen 입니다 !
다름이 아니라 이번에 개최하는 2017 MAMA 투표에 관해서 문의를 드리려고 DM을 보내요.
NCT 127이 베스트 댄스 퍼포먼스상 후보에 올랐는데 현재 투표율이 너무 저조한 상태입니다. 베스트 댄스 퍼포먼스상은 투표 20% , 전문가 평가 40%로 굳이 투표에서 1위를 하지 않더라도 전체득표에서 5%만 넘는다면 전문가의 평가를 통해 NCT 127이 충분히 상을 받을수 있습니다.
하지만 몇일전에 4위에서 5위로 밀려났고 현재 6위와도 큰 차이가 나지 않습니다.
그렇기에 해외 팬분들 특히 태국팬분들의 도움이 간절합니다 !
혹시 이 내용을 태국팬분들께 전달해주실수 있으신가요 ?

Hello I am NCTzen Korea!
I will send a DM to inquire about the 2017 MAMA voting held this time.
NCT 127 has been nominated for the Best Dance Performance award, but the turnout is now too low. The Best Dance Performance Award is 20% for voting and 40% for professional eva1uation. Even if you do not rank 1st in the poll, if you get more than 5% of the total votes, the NCT 127 will be well worthy of a prize.However, a few days ago I was pushed from 4th to 5th place, and now I am not much different from sixth place.
That is why I would like to help overseas fans especially Thai fans!
Could you pass this on to the Thai fans?

이렇게 영어로 번역 돌려봤는데 어떤거같아?
태국팬연합이나 영어권쪽에 보내보려고 !
혹시 문법 안맞는거 있으면 알려주라 ㅠㅠ
더 추가해야할 내용있으면 알려주고 !!