MC씨걸의 우문현답과 빅히트김석진의 파워철벽

안 그래도 미국연예프로 질문들이 시시껄렁한 것만 나와서 외랑둥이들도 짜증내고 있잖아. 근데 방금 이 영상 보고 정국이의 재치에 빵터져서 포스트 쓸게!



<<원본영상>>

https://youtu.be/wX6EzrsmTlU

(Access Hollywood 에서 오늘 인터뷰한 영상이야)




____________



투표하느라 시간없는 이삐들 위해서 적으면


(1:37초부터)

MC:Who is your Hollywood crush actor-,'actress'?
할리우드 남배우-, 아니 여배우중 좋아하는 사람이 있는지?
(3류가십적 질문등판. 핫한 보이그룹한테 굳이 여배우라고 말 번복하는 이유는 대충 알겠지?)


RM:(통역)제일 좋아하는 여배우가 있는지?


SG:(통역끝나기도전에)Scarlett Johansson.
슈가: 스칼렛 요한슨. -----여기서 또 슈가 영잘알 떡밥

RM:Blake Lively. I know she's married but.
알엠: 블레이크 라이블리. 결혼한건 알고 있지만.

SJ: Brad Pitt.(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ애들 빵터짐)
석진: 브래드 피트(우리가 아는 그분맞음)

RM: I mean actress.
알엠: 그니까 여배우...


----사실 석진이는 처음질문의 actor까지 들어서 이렇게 대답한건데 아렘이랑 멤버들은 빵터진거. 틀린건 아냐.




Po철벽wer이지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

왠지 진이 깨똑에 멤버들을 빅히트OOO으로 저장한거 생각나지않아?ㅋㅋㅋㅋㅋ

하 별명하나 붙여줘야겠어 '빅히트김석진'으롴ㅋㅋㅋㅋ


리포터 ok하면서 아쉬워하는데 고소하기가 참기름.



그리고 지금 이 글쓰는 이유.



JK: I know her face but I don't know her name.
정국: 여배우분 얼굴은 아는데 이름을 모르겠네요.


나지? 철벽의 냄새가.
넘어갈 법도 한데 불굴의 미쿡연예기자는 매달리기를 시전.


MC: What movie?
영화제목 알려주면 맞춰볼게.


기자의 끈질김에 MC씨걸은 코를 문지르며 펀치라인을 꽂음.


JK: Uh...I know movie but I don't know movie name.
정국: 어...영화는 아는데 이름을 모르겠네요.



-----눈치챘어? 방금 전 대답이랑 라임맞춘거. 그리고 더이상의 한심한 질문을 봉쇄하는 크리티컬 펀치까지ㅋㅋㅋㅋㅋ



결국 기자도 손까지 내저으면서 포기했다는 후문!




+덧: 태형이는 레이첼 맥아담스, 호석이는 아만다 사이프리드, 지민이는 우리말로 '죄송합니다 전 (그쪽여배우들을)잘 모릅니다.'라고 말했어.

>>>> 지민이는 이거 전날에 했던 인터뷰에서 레이첼 맥아담스라고 했었어. 이때도 좋아하는 여배우 (사골)질문이었고. 그때 기자가 '그분 미혼인데~!'라며 노골적으로 엮었지;;; 짐니 얼굴 빨개져서 딱할정도로 패닉이었음ㅠ 그래서 이번엔 정중하게 대답을 피한거야:D



_____________



한편 빅히트김석진은 인터뷰내내 철벽쳤어ㅋㅋㅋ


영상 시작부분에


MC: I've seen it, how do you guys deal with *just the girls...how do you deal with it?
예전에 본적이 있어요, 당신들이 그런 소녀들(=악성팬)을 상대하는것을...당신들은 어떻게 대처하시는 건가요?


*just the girls을 외랑둥이들이 =wild fan 이라고 피셜했어. 사생이나,타니들한테 접촉하려고 과격행동하는 부류를 말한것 같아. 우리 대부분 아미들은 예의바르니까 편의상 극소수의 악성팬이라고 할게.



이걸 아렘이가 너무 착해서 설마 기자가 물은 그런 소녀들이 악성팬일줄은 생각못했나봐. 그래서 통역 오류났어ㅠ>>>>>>>>통역오류가 아니라 남준이가 모든 팬들을 존중하기 때문에 돌려말한거래. 미안ㅠ




RM: 뭔가...여자친구?(난감) 이런 문제에 대해서 어떻게 대할 것인지, 앞으로. (진을 바라봄)



그리고 '여자친구'라는 단어를 들은 빅히트김석진씨는


SJ: I DON'T HAVE A THINK.
석진: 생각없어요.




ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 이건 영상으로 봐야됨ㅋㅋㅋㅋ이때 표정 완전 정색에 목소리도 냉.정.
0.001%의 여지 조차 남기지 않겠다는 단호함ㅋㅋㅋ



아무튼 그랬다고 합니다.

마무리는 레전설 차문남과 카리스마 꾹부장으로!

+덧2: 맞다. 미국 갈때 통역사 따라간다고 하지 않았어? 왜 아렘이 혼자서 통역하고 말하고 고군분투 하는거지ㅠㅠ 피곤이랑 긴장이 얼굴에 쓰여있어서 안쓰러운데ㅠ

++덧3: 이삐들 미안해ㅠㅠ댓글에 아렘이 통역오류난게 아니라 일부러 돌려말한거라네. 그래도 저 질문의 석진이 답이 귀여워ㅎㅎㅎ