아래 숨피 공지글 해석 궁금하면 들어와!

혹시 무슨 뜻인지 잘 이해를 못했을 이삐를 위해 대충 해석해놓을게. 이해를 돕기 위해 의역한 부분도 있어!



*
베스트 트위.터 팬덤 부문 숨.피 투표는 (아미가 아닌) 다른 사람들이 악용할 수 있고 아이.하트 투표의 격차를 줄일 수도 있기 때문에 아이.하트 투표만큼은 홍보되지 않을 것이다.

지난 2일 동안, 아이.하트 베스트 팬덤 부문의 격차는 밤 11시에서 12시 사이에 매우 많이 줄었다. 우리가 예상하지 못한 시간대에 2위인 팬덤이 투표에 집중할 것이고, 2위 팬덤이 우리보다 더 꾸준하게 투표를 하기 때문에 우리가 1위를 계속 유지할 수 있을지 확신할 수 없다. 그래서 우리는 아이.하트 투표에 더 집중했으면 한다. 숨.피 투표는 선택사항이지만 아이.하트 투표가 더 중요하다는 점을 명심해라.

앞으로 몇 주 동안, (컴백을 위한) 더 많은 스트리밍, 투표, 준비와 아이.하트 투표를 하는 것이 지금의 자리를 유지하는데 분명히 도움이 될 것이다. 우리는 많은 아미들이 현재의 투표에 적극적으로 참여하고 이후에 있을 투표와 스트리밍에 대한 준비를 하길 바란다. 방탄을 위해 열심히 스트리밍과 투표를 하는 여러분들의 노력에 감사한다.
*



(퉆인증은 댓에 할게)